(G, AN, L, BN; Lar, Añ, Dv, H),
ezkonbarri (V; Añ),
ezkunberri (BN, S),
ezkondu berri,
ezkondu-barri,
eskonberri (SP),
eskonbarri,
eskonduberri (SP),
ezkont berri,
eskonparriRef.:
A(ezkonberri, ezkun);
EtxbaEib(ezkon-barri);
ElexpBerg(ezkonbarri)
. Recién casado.Cf. ezkondu berrian 'al poco de casarse' (SP Phil 417), ezkondu berri artan (G-azp, AN-gip, BN-arb) [...] ezkuntü berrian (S) (Gte Erd 144); cf. tbn. Juanarekin ezkondu berria (NEtx LBB 19). Tr. Usado por autores meridionales desde mediados del s. XVIII; al Norte lo encontramos en TB, Duvoisin y el Evangelio de Salaberry, y en Othoizlari, Xalbador y Mattin. Con el participio como primer miembro se encuentra en Mendiburu, TB (Mt 9, 15), EgutAr, B. Enbeita (NereA 260) y Xanpun (in Xa EzinB 123). Usan ezkont berri Salaberry, Leon, Xalbador y Mattin. Hay además eskonparri en Alzola (Atalak 43). En DFrec hay 2 ejs. de ezkonberri y uno de ezkonbarri .
Nagusi ezkondu berri ta onen emazteari. MbIArg I 373.
Ezkonzaren ondoren, sartzen dira ezkon-berriak Elizan. AA I 562.
Ezteguban ezkonbarrijak ta konbidauak egin oi dituben pekatu nasaijak gaiti. fBIc III 339.
Zorioneko ezkon-berriak. IztPo 91.
Ezkon-berrien aideak elkargana bildutzen ziran. Lard 141.
Ezkonberrien bidera. DvMt 25, 1 (tbn. Ur, Ol e IBe; SalabBN, Leon ezkont berrien; Lç sposoaren, He esposei, TB esposaren, Ip ezkuntzalen, Echn esposoa ta esposain, Ker senargeiaren, IBk senargaiaren).
Astiasuko danboliña naiz, / gañera ezkon berriya. Xe 308.
Tomas eta Tomasa, senar emazteak, / Ezkonbarriak ez da, aiñ gitxi gazteak. ABAmaE 322.
Eskonbarri maiteak. AzcPB 148.
Bai, ezkonberri gera ta Europan eztaiondoa igarotzeko gogoa izan degu. AArdi 57.
Eskonberriak Urdanibin bere "etxe sartzea" egin zuten. LhYol 49.
Ezkonberri bat miserablia. TxB 192.
Emazte ezkonberria dala uste basoa. LdiBB 58.
Sagardi orrek zer dagik ezkonbarri bat legez zuri?LauxAB 89.
Ezkonbarriak galbaian bere ura. (V-ple). AEY III 130.
Ezkondu-barri batzuen alde egin eban Jesusek bere lenengo miraria. EgutAr 1-19-1959 (sic, ap. DRA
).
Azken makala ezkonbarriok euren ezti-aldiari emon ieutsena!BilbaoIpuiB 16.
Ezkon-berri gazteak berex bizi ziren. Othoizlari 51 (1968) 6.
Bi maitemindu ginen, gazte ta ezkont berri. XaOdol 182.
Orai uros zirezte / biak ezkont berri. Mattin 86.
Gurdia txistua jotzen zuala jarrita, ezkonberriak atzetik zituztela. JAzpiroz 119.
Ezkon barriak artzen dozue / bizitza guztiz betea.FEtxeb 147.
Biak, besoz beso heldu Harpe Saindutik, ezkonberri, lehen behakoak berak salatu zautan bezala. LarreArtzainE 181.
Arreba ezkon-berriaren etxean. MEIG I 165.
v. tbn. Arr GB 9. Zab Gabon 57. Sor Bar 65. Ag G 301. Ir YKBiz 417. Or Eus 399. TAg Uzt 140. Etxde JJ 172. Mde Pr 147. Txill Let 81. Anab Poli 139. Salav 36. NEtx LBB 19. Uzt Sas 106. Balad 226. Ataño TxanKan 146. Ezkonbarri: Azc PB 120. Kk Ab I 10. Altuna 75. BEnb NereA 260. Erkiag BatB 10. Etxabu Kontu 52. Eskonbarri: Itz Berb I 50.
azpisarrera-1
EZKONBERRITAN(V-arr ap. Gte Erd 144). En el período de recién casados. Alkar maitetutia / Ezkonbarritan lez. Azc(
inUrPoBasc 216 (
PB 259 eskon-barritan
)
).
Ezkon-berritan oierakuan / andriak eta gizonak / fede onian oraziyua / eta ki.rieleisonak. MendaroTx 33.Ezkonberritan, beren buruak maitasun lorietan mozkortuak somatzen dituzte. EtxdeJJ 35.
Ezkon barritan borondatea / maite ezkero alkarri, / eskabideak betatuteko / bear aurtxo bat ekarri.Ayesta 28.