1.
(Sc ap. A),
giltzai (Lar),
giltzazain (S ap. A; Urt V 204, Lar, Añ, Arch VocGr
Dv, H),
giltzazai (Lar, Añ, H).
Portero, conserje.
"Ama de llaves"
Lar, Añ.
"Llavero, llavera"
A.
"Tesorero de una sociedad"
Ib.
v. giltzari, giltzera.
Ez dezaket asma nola jainkoak egin zaituen zeruko giltzain.
(Baiona, 1909).
FLV
1972, 200.
Gizonok ezkera giltzain izateko jaioak.
A Ardi 142.
Jon Doni Petri, zeruko giltzaina.
Barb Sup 133.
Gaur zeruko giltzaia Kristogana pozez egatu zan.
EgutAr 1957, 28.
(ap. DRA)
2.
(BNc ap. A; Arch VocGr, Gèze).Sacristán.
"
Klabera, giltzaina, le fabricien"
Arch VocGr.
"Marguillier"
Gèze.
"Sacristán, mayordomo de la iglesia. Urtaldizka etxeko jaun ezkonberriak izaten dira giltzain, etxetiarrik ez (BN-baig)"
A.
v. sakristau,
klaber.
Giltzain edo sakristau ohi bat, bere kargua galdua.
Prop 1905, 271.
Herriko erretorak bazakien Pette etzela jiten ahal elizalat giltzaiña bezain ardura.
Eskual 10-1-1913 (ap. DRA
).
Elizako giltzaina.
Zerb Artho 500.
Erranik izan da Haritchabalet bere giltzain, beretter eta kantatiarekin juan zela Drundala.
Const 30.
Denbora hartan Santa Grazian elizako giltzaina Berriets zen.
Ib. 35.
Giltzaina edo sankristaua.
Lf Murtuts 7.
1920etik aintzina, bere nahitara "giltzain" jarri zen elizan.
Lf ELit 257.
Elizan Mañex jaun mera giltzain gisa jaun erretoraren mutil.
Ib. 258.
v. tbn. Etchebarne 65.