1.
(V-gip),
heup
Ref.:
Etxba Eib;
Elexp Berg;
ZestErret
.
Interj. de saludo.
(Barrenen ojuka) Eup! Bizi al die etxe ontako jendeak?
Alz Bern 57.
Eup! esan zuten beltzak. Besteak ixillik.
JAIraz Bizia 78.
Eup, Txanton! Gogor ari zerate gero!
Etxde AlosT 15.
Eup erne deia egin diote lepo-egilleai eta zortzi zaldun lerro-lerro jarriak dituzu beren lanari asiera emateko.
Etxde JJ 204.
Lelengo billau eban basarrian eup! egiñaz sukalderaño sartu zan.
SM Zirik 118.
Eup! --oiu egin ziteken.
Ataño
TxanKan
258.
Atean sartu ta bere saludoa jakiña zuan: --Eup! --esango zuan.
BBarand 152.
v. tbn. Iraola 105. Muj PAm 76. Kk Ab II 131. Lek EunD 13. Bilbao IpuiB 160. NEtx LBB 182. Heup: Larz Iru 40.
2.
+
eupa
(B ap. A),
heup.
Interj. de ánimo.
"
Eupa, voz con que se incita a los niños a levantarse"
A.
Eup! Goazen!
Barb Sup 46.
Eup! Iruñara danok!
Enb 69 (tít).
Gazteak: Eup! Garaia da. Zaarrak: Ago ixilik, lotsagabea!
Ldi IL 58.
Tira, ba. Ekin, mutillak! Eup!
TAg Uzt 137.
Aupa ta eupa, etxerakoan erromesak kantuz doaz.
SMitx Aranz 187.
Eup! Nik dakit zer dan goizean mendian esnatzeko poza!
Or Poem 552.
v. tbn. Urruz Zer 143. Iratz 76. Zait Plat 107. Berron Kijote 200. Eupa: Enb 130. Or Mi 65. Heup: GaztAlm 1934, 52 (ap. DRA).
3.
"(Vc), interj. de burla que equivale al vah latino"
A.
4.
"(BN, S), interj. de desafío"
Lander (ap.
DRA).
5.
Interj. para llamar la atención.
Eup! [...]. Geldi pixka batean, ori atzean dijoa.
Anab Usauri 72.
EUP EGIN,
EUPA EGIN.
"Eup egin, hacer eup!; insultar, desafiar" Bera. v. AUP EGIN, eupatu.
Etsai bekaitza begira daukat / non sarturen ote nizan: / eupa bizkor bat eginen diot / maite, zu zauden lekuan.
"Valiente desafío"
.
Or Eus 90.