gelatxo.
(Urt I 286, Lar, H), gelatxu (A).
Dim. de gela. "Aposentillo" , "celdilla" Lar.
Juanik bizitzera hospital-Antezanako gelatxo batera. Aran SIgn 54. Tresna zarrak gordeteko gelatxu bat. Ag Kr 19 (v. tbn. AL 66). Gelatxo illunean illargi-izpia sartzen delarik. Or Mi 97. Gaixorik zetzatenak [espetxeratuak], banako gelatxotan bereiztuak zeuden. Etxde JJ 184. Pasa nituan iru gau nere gelatxo artan. Anab Aprika 88. Neretzat gelatxo bat eska dezakezu... Santa Agedan. NEtx LBB 101. Osakiak [...], aztruak bere gelatxo zikin illunean eratuak. Onaind STeresa 46.
v. tbn. TAg Uzt 178. Mde Po 13. Erkiag BatB 56.
Palco.
Goiko eta beeko gelatxoak, bost, lau ta iruna sarbideekin. (1879). JFlor .
Retrete, cuarto de baño.
Ustu bear ba, ta ortarako gelatxora, patioan beste aldera, euritan joan zan. JAIraz Bizia 58. Busti nai zula ta ortarako gelatxoa eskatu zun. Ib. 39.
gelatxu (A, que cita a Ur).
Celdilla.
--Abaua egiñik daguanian, betetan ditube eztiz euren gelatxuak. --Zuluari gelatxua al deritza? --Abauarenari bai. Ur Dial 13 (It zeldilla, Dv orraze-xiloa, Ip xilua). Ezti garbi-garbia batzen dute ta nektar gardenez gelatxoak gantzutzen ditute. Ibiñ Virgil 110.
Cabina (de ascensor).
Gutxienez bi metal-ari lodietatik zintzilik begoz igoki-gelatxoak. "Los camarines" . EAEg 20-11-1936, 426.
GELATXODUN (Ascensor) que tiene cabina.
Gelatxodun igokiak eta solairudun-igokiak. EAEg 30-11-1936, 426.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper