1.
(B, BN-arb-baig; Lar, H)
Ref.:
A;
GteErd 223
. A montones, en gran número, en gran cantidad."Au fig. Metaka atzematen ginituen xoriak saretan, [...]. Dirua derabila metaka, [...]"H.
"En grandes grupos"A.
"
Jendea metaka jin da (BN-arb)"GteErd 223.
Tr. Documentado en autores septentrionales desde mediados del s. XIX. Al Sur lo emplea Azkue.
Mende luzen ondoan hemen hezur zuri / agertuko metaka yende izigarri. HbEsk 62.
Gizon eta emazte, zahar eta haur, denak metaka [...] eliza ttipian. Prop 1876-77, 142.
Metaka behar nuke izan dirua. Ib. 152.
Jendea bezperan bezala metaka bildu zen. Prop 1880b, 19.
Aberats zikhoitz batek / metaka diruak / bethi oso zaduzkan / kutxan giltzatuak. ZbyRIEV 1908, 764.
Ilhuntzetan [...] ikusten ohi nintuen [peludoak] metaka jalgitzen tegietarik. JEBur 13.
Erromarren aldiko ta lenagoko tresna ta atu, iskilo ta lanabas, metaka azaldu ebazan. AEEs 1916, 111.
Beren lagunetarik metaka bazituzten galduak. StPierre 22.
Rusianoek metaka beren izena paper baten zolan ezarri zuten. Paper hura [...] joan zen Rusiako gobernamenduraino. Ib. 34.
Metaka sartzen da atzerritarra [Donostian]. JEBer 85.
Metaka emaiten ditu heien liburuetan kausitu [etsenpluak]. LfELit 122.
Koplariak metaka ziren lehenago / bihi bat ere ez da sortzen gehiago. XaOdol 119.
Gainti orotarik gira / saldo handian heltüren, / kharriketarik metaka / tulupustaz bortxatüren. CasveSGrazi 152.
Baditugu gainera [hitz berriak] geureganatuak eta etxerakotuak ditugunak metaka. MEIG VI 61.
sense-2
2.En montones, por montones."Par tas. Hiratzeak mendian metaka ezartzen dira
"H.
Artoa ere itaiez ebakitzen da Uitzin eta metaka eraikitzen alorrean. OrEus 45n.
Han daude beti [...] harrobi horietarik gelditu murru izkinak eta ondarkin soberatuak metaka. Horien gainean ibiltzen ginen gu.LarreArtzainE 39.
azpiadiera-2.1
Batzuek gisua landetan ezartzen dute meta ttipika eta lurrez estaltzen.Dv Lab 184.