Azpisarrerak (sarrerak) (15)
bastante.
1.
(Adj.).
Suficiente.
Fundamentu labur eta bastantea bage. OA 168. Fundamentu bastanterik ez danean. Ib. 170.
Fundamentu labur eta bastantea bage. OA 168. Fundamentu bastanterik ez danean. Ib. 170.
2.
(Adv.).
"Bastante. Bastante politta zan pelikulia
"
Elexp Berg.
"
Bastante pozik etorri da Hodei
"
Ib.
"Adjetibo eta adberbioen graduatzailea, normalidade osoz erabilia. Nahiko-k belarriko mina eman izan digu, baina ohituz goaz entzunaren puruz"
Ib.
Esku-aldaba zuen / txerriyak izena, / bost arrua ta erdi, / bastante gizena. Xe 257. Bide zakarra dago, / bastante aparte. Ib. 207. Bastante ondo Jaungoikoari graziak. Urruz Zer 112 (en boca de un personaje dado a mezclar castellano y vasco). Zarra bastante aurrera eta / gaztia al zuana atzera. EusJok 108. Kulpik etzuben baño / bastante larri zan. Arrantz 132. Frantzes koxkor au azaldu zaigu / bastante gizon litxarra. Tx B 142. Amar t'erdiyak dira / bastante berandu. Ib. 122. Neskatxa orri jarri zitzaion / bastante gorputz torpia. Tx B I 259. Bastante zarra nitzala. Tx B II 36. Orretarako ziñan / bastante abilla. Yanzi 94. Negu ura bastante ariña joan zan. BAyerbe 44. Geltokia egoan bastante urrian. Gerrika 104. Amar kilometrotara jokatuta bastante azkarrago eginda dauzkat zortzi kilometro. Albeniz 123.
Esku-aldaba zuen / txerriyak izena, / bost arrua ta erdi, / bastante gizena. Xe 257. Bide zakarra dago, / bastante aparte. Ib. 207. Bastante ondo Jaungoikoari graziak. Urruz Zer 112 (en boca de un personaje dado a mezclar castellano y vasco). Zarra bastante aurrera eta / gaztia al zuana atzera. EusJok 108. Kulpik etzuben baño / bastante larri zan. Arrantz 132. Frantzes koxkor au azaldu zaigu / bastante gizon litxarra. Tx B 142. Amar t'erdiyak dira / bastante berandu. Ib. 122. Neskatxa orri jarri zitzaion / bastante gorputz torpia. Tx B I 259. Bastante zarra nitzala. Tx B II 36. Orretarako ziñan / bastante abilla. Yanzi 94. Negu ura bastante ariña joan zan. BAyerbe 44. Geltokia egoan bastante urrian. Gerrika 104. Amar kilometrotara jokatuta bastante azkarrago eginda dauzkat zortzi kilometro. Albeniz 123.
3.
(Como cuantificador indefinido).
"Bastante(s). Bastante neska dabill aintxintxika
"
Elexp Berg.
"
Bastante ardi zan atzo ferixan
"
Ib.
"Ondoko izena mugagabean eta aditza singularrean. Izenaren ondoren ez da bastante esan ohi, 'jente bastante', dezente baizik: jente dezente
"
Ib.
Asi zan egunetik / eta orain arte, / serbitzua egin du / errian bastante. Bil 43. Guretzako izan da / bastante suerte, / guri etzaigu aztuko / bizi geran arte. PE 113. Guri egin digue / bastante noblezi. Ib. 114. Ekartzalliak ere bastante / tatxa badauka berekiñ. EusJok 94. Anai zarrena Salbatierran egon zan bastante denboran. BAyerbe 19. Jende bastante ibiltzen zan. Ib. 113. Urte-pare batez bastante ziza nik eramaten nuan. Albeniz 30.
Asi zan egunetik / eta orain arte, / serbitzua egin du / errian bastante. Bil 43. Guretzako izan da / bastante suerte, / guri etzaigu aztuko / bizi geran arte. PE 113. Guri egin digue / bastante noblezi. Ib. 114. Ekartzalliak ere bastante / tatxa badauka berekiñ. EusJok 94. Anai zarrena Salbatierran egon zan bastante denboran. BAyerbe 19. Jende bastante ibiltzen zan. Ib. 113. Urte-pare batez bastante ziza nik eramaten nuan. Albeniz 30.
(Sin sust.).
Bastante, bastante cantidad.
Orain bastante egin diyote / ametitzia erriyan, / sentimentuak paratzen dizkat / eskarmentatu dediyan. Xe 189. Sagardoa ere bastante egiten zan. Albeniz 18. Nik neronek ere ikasi nuan [bertso] pranko. Oraindik gogoan dauzkat bastante. BAyerbe 16.
Orain bastante egin diyote / ametitzia erriyan, / sentimentuak paratzen dizkat / eskarmentatu dediyan. Xe 189. Sagardoa ere bastante egiten zan. Albeniz 18. Nik neronek ere ikasi nuan [bertso] pranko. Oraindik gogoan dauzkat bastante. BAyerbe 16.
4.
(Con vb.).
Bastante, en bastante medida.
Gorputzetik libratzen / asi naiz bastante. JanEd I 112. Ariñ aski goratuaz / bastante zanguak. Yanzi 180. Gauean elur egin zuan bastante. JAzpiroz 149. Bat ezagutzen nuan bastante, baña bestea ez. Albeniz 167.
Gorputzetik libratzen / asi naiz bastante. JanEd I 112. Ariñ aski goratuaz / bastante zanguak. Yanzi 180. Gauean elur egin zuan bastante. JAzpiroz 149. Bat ezagutzen nuan bastante, baña bestea ez. Albeniz 167.
BASTANTE IZAN.
Ser suficiente.
Gorputz gaistoan etzela bastante errezebi zezan. (Areso, 1608). ReinEusk 122. Ez da bastante medio eki [?] eta arzen eztabenak. ZBulda 45. Aita izaterako ez da asko edo bastante edozein moduz gauza bat egitea. OA 29. Au da bastante konfesio ona egiteko. Ib. 144. Berak badaki eta / bastante da ori. Bil 135. Txerzai batentzat ere / bastante da ori. EusJok 80.
Ser suficiente.
Gorputz gaistoan etzela bastante errezebi zezan. (Areso, 1608). ReinEusk 122. Ez da bastante medio eki [?] eta arzen eztabenak. ZBulda 45. Aita izaterako ez da asko edo bastante edozein moduz gauza bat egitea. OA 29. Au da bastante konfesio ona egiteko. Ib. 144. Berak badaki eta / bastante da ori. Bil 135. Txerzai batentzat ere / bastante da ori. EusJok 80.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
