ESATE BATERAKO
Tr. Documentado desde finales del s. XIX en autores occidentales.
a)
(V, G). Ref. A; Etxba Eib. Por ejemplo. "Ejemplo. Se dice en la locución esate baterako, por ejemplo, litm.: para un decir y en su equivalente esaterako" A. "Zu zara, esate baterako, aberatsa eta ni ezer ez bat" Etxba Eib. v. esaterako.
Esate baterako, gizon batek sartu gure deu San Krispiñen anaikide edo kofradien.
A BGuzur 125.
Ez al da zillegi gaitz berezi batetik, esate baterako, atera gaitzala eskatzea?
Inza Azalp 153.
Aztu ditzake beste garrantzi aundiko zenbait arazo: Erriaren gogo-lantzea esate baterako.
EAEg 9-1-1937, 761.
Adibidez eta esate baterako arako Erregiñetan Baztanen kantatzen zan ura: [...].
Lek SClar 113.
Egin deigun, esate baterako, baso orreik oin mille urte zatitu zireala.
Akes
Ipiñ
26.
Beste errietan, Tetuanen esate baterako, galazia dute.
Anab Aprika 16.
Erriko jende xea alakoa duzu. Esate baterako, Joxe, txabola batean jaio ta azia da.
Lab SuEm 204.
Beste errietan, Orion esate baterako.
Etxabu Kontu 159.
Badauzkat seme geiago, esate baterako, korrika ibiltzen nerekin ikasi dutenak.
Albeniz 241.
Konforme nago alde batetik, esate baterako, berboan eta halako gauzetan.
MEIG VII 132.
v. tbn.
ForuAB 91. KIkG 49. Altuna 26. ArgiDL 30. Kk Ab II 115. Ldi IL 155. Munita 40. Mde Pr 339. Etxde JJ 242. Txill Let 117. Osk Kurl 43. MAtx Gazt 60. Vill Jaink 128. Zait Plat 20. Or in Gazt MusIx 44. BEnb NereA 63. Ibiñ Virgil 88. NEtx LBB 111. Lab SuEm 209.
b)
Como quien dice.
Ez det senide, baña seme bati aña nai diot nik oni [...]. Neronen belaunetan azia da au esate baterako.
Apaol 108.
Gizona otoitzak guzialdun egitten duala esate baterako.
Inza Azalp 122.
Besanga igarren artetik ala ere, kimu gazte bat agiri du, il nai-ezak, esate baterako, ernarazia.
Mok 21.
Geroaren ajolik gabe eta esate baterako bere bizia Europako gudu-zelaietan uzteko gogotsu.
Etxde JJ 180.
Eta famili onekin, danak saski batean sartzeko modukoak esate baterako, nora joan bear det nik?
Salav 16.
Ba ondarrutarrentzat, esate baterako, bigarren geratzea estropadea galtzea zan.
Etxabu Kontu 154.
v. tbn. Munita 80. Lab SuEm 209.