Azpisarrerak (sarrerak) (15)
goiargi.
1.
Inspiración (divina, poética, etc.).
"
Goi-argi, inspiración"
Alt Eusk 1919-1920 (II), 51 (quien lo da como neol. de fácil comprensión).
Cf. goitargi.
Birtutea izango da leialki erantzutea Jaungoikoak bialtzen diozkan goi-argi edo biotz-ukitze onai. Ant JesBi 40. Usandizagaren goiargiz ta etorrialdiz [...] sortua. Garit Usand 30. Ikasi du goiargiz nor datorkion etxera. Inza Azalp 56. Poesi goiargiak lagun bekio ezilkortasuna irixteko. Aitzol ( in Laux BBa XII ). Orain Jaungoikoaren goiargiari bear bezela erantzutea dagokit. TAg Uzt 297. Noiz ote nauzu osoki / mundukeriz hustuko? / Eta noiz bero-beroki / goi-argiz zoratuko? Iratz 109. Moisek goi-argiz au esan zuanean. " Revelante spiritu" . Or Aitork 357. Zure goi-argiz auek idaztean. Ib. 374. Ez omen zaizku [olerkariak] beren baitarik mintzatzen, bainan goiargiz. Lf ( in Zait Plat XX ). Besteak baiño goi argiz iantziago. Ibiñ Virgil 78. Barne-bizitzatik jalgiten, iturritik ura lez, jakituria ta goi-argia. Onaind STeresa 128.
v. tbn. Etxeg Itzald II 91. ABar Goi 75. Ldi (carta del 25-5-1929, ap. DRA). Enb 112. Ldi UO 47. EA OlBe 35. BEnb NereA 78.
Birtutea izango da leialki erantzutea Jaungoikoak bialtzen diozkan goi-argi edo biotz-ukitze onai. Ant JesBi 40. Usandizagaren goiargiz ta etorrialdiz [...] sortua. Garit Usand 30. Ikasi du goiargiz nor datorkion etxera. Inza Azalp 56. Poesi goiargiak lagun bekio ezilkortasuna irixteko. Aitzol ( in Laux BBa XII ). Orain Jaungoikoaren goiargiari bear bezela erantzutea dagokit. TAg Uzt 297. Noiz ote nauzu osoki / mundukeriz hustuko? / Eta noiz bero-beroki / goi-argiz zoratuko? Iratz 109. Moisek goi-argiz au esan zuanean. " Revelante spiritu" . Or Aitork 357. Zure goi-argiz auek idaztean. Ib. 374. Ez omen zaizku [olerkariak] beren baitarik mintzatzen, bainan goiargiz. Lf ( in Zait Plat XX ). Besteak baiño goi argiz iantziago. Ibiñ Virgil 78. Barne-bizitzatik jalgiten, iturritik ura lez, jakituria ta goi-argia. Onaind STeresa 128.
v. tbn. Etxeg Itzald II 91. ABar Goi 75. Ldi (carta del 25-5-1929, ap. DRA). Enb 112. Ldi UO 47. EA OlBe 35. BEnb NereA 78.
2.
Cielo; paraíso.
Euskal-Lurretik goi-argiraino. Iratz 181. Goi-argiaren itxaropenak / egan narama arutzago, / ekaitz orruak jaiotzen diran / alorrak baiño gorago. NEtx LBB 262.
Euskal-Lurretik goi-argiraino. Iratz 181. Goi-argiaren itxaropenak / egan narama arutzago, / ekaitz orruak jaiotzen diran / alorrak baiño gorago. NEtx LBB 262.
3.
"Cielo claro, día resplandeciente. Eguna zabaldu ezkerik dago goi argi
"
Etxba Eib.
Ez âl naiz ni illen gure zeru au / goi-argi ikusi bagetan! "Despejado" . Or Eus 253.
Ez âl naiz ni illen gure zeru au / goi-argi ikusi bagetan! "Despejado" . Or Eus 253.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
