Azpisarrerak (sarrerak) (8)
punpaka.
1.
(H),
punpeka.
Dando tumbos, botando, rebotando; saltando. " Harria menditik punpaka erortzen den bezala, comme une pierre tombe par bonds d'une montagne" H.
Erbia [...] badoa punpeka, buztana arinik, firurikan. Barb Sup 30. Nausiari ez segitu nahiz / hor eman ziren trebeska, / herrestan eta punpeka, / jo zuten peko erreka, / ein ziren mila purruska. Etcham 191. Egun guztian gora ta bera, lurretik sabaira ta sabaitik lurrera punpaka, gelditu gabe ibiliko zan [gomazko muñekoa] . Osk Kurl 41. Garaziko mendietarik punpeka abiaturik. "En bondissant" . Ardoy SFran 62. Predikari famatuena ere, haur xume zelarik, apapaka hasi zen mintzatzen, eta lasterkari hoberena ikur-makurka eta xuti-punpaka ibiltzen. Lf ELit 311. Mariaren diosala entzutean, Elisabeti punpaka hasi zitzaion haurra sabelean. IBe Lc 1, 41 (Ker saltoka ).
Dando tumbos, botando, rebotando; saltando. " Harria menditik punpaka erortzen den bezala, comme une pierre tombe par bonds d'une montagne" H.
Erbia [...] badoa punpeka, buztana arinik, firurikan. Barb Sup 30. Nausiari ez segitu nahiz / hor eman ziren trebeska, / herrestan eta punpeka, / jo zuten peko erreka, / ein ziren mila purruska. Etcham 191. Egun guztian gora ta bera, lurretik sabaira ta sabaitik lurrera punpaka, gelditu gabe ibiliko zan [gomazko muñekoa] . Osk Kurl 41. Garaziko mendietarik punpeka abiaturik. "En bondissant" . Ardoy SFran 62. Predikari famatuena ere, haur xume zelarik, apapaka hasi zen mintzatzen, eta lasterkari hoberena ikur-makurka eta xuti-punpaka ibiltzen. Lf ELit 311. Mariaren diosala entzutean, Elisabeti punpaka hasi zitzaion haurra sabelean. IBe Lc 1, 41 (Ker saltoka ).
Sudur bazterretik nigar ibaiak zariozkala punpeka Baigura kanteileko ur xirripitak bezain nasai.SoEg Herr 1-6-1967, 1.
2.
Latiendo con fuerza.
Erho bat bezala, saltoka, punpaka ari zaut bihotza. Barb Sup 57. Biotza punpaka asten zitzaidan. Or QA 173.
Erho bat bezala, saltoka, punpaka ari zaut bihotza. Barb Sup 57. Biotza punpaka asten zitzaidan. Or QA 173.
3.
Golpeando repetidamente.
Ain baita azkarra tellatuetan zirti-zarta punpaka ari oi dan kaxkabar beldurgarria! "Crepitans" . Ibiñ Virgil 78.
Ain baita azkarra tellatuetan zirti-zarta punpaka ari oi dan kaxkabar beldurgarria! "Crepitans" . Ibiñ Virgil 78.
PUNPA-PUNPAKA.
"(R-uzt), caer rodando, dando tumbos" A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
