Azpisarrerak (sarrerak) (2)
zerbitzarazi.
1. zerbitza arazi.
Hacer servirse de.
Manatzen diotegu Eskola Nausiei hekinganat eskolara dabilzan haurrak katixima huntaz zerbitza arazteaz irakurzen ikhasteko. CatLav A, 4v (V 5).
2. (Dv), zerbutxerazi, zerbutxa erazi, zerbutzerazi.
Hacer servir (a alguien). "Faire servir" Dv.
Zure etxen Jinkuaren zerbütxa erazitera iseia zite. UskLiB 74. Zure bihotza bethi, düzü jinkuareki / Nahiz haren zerbützatü eta zerbütxerazi. Etch 606. Haren maita arazteko eta zerbitza arazteko. Jaur 200. Egiazko Jinkoa ezagüterazi eta zerbützerazi [zien] bere menpekoer. Ip Hil 107. Etxeko-jaunak [Flamendarrari ezkaratzean bazkari aundi nasai bat zerbitzarazi zion. Lh Yol 11.
3. zerbitza arazi, zerbitzaazi. Emplear, servirse de, valerse de.
Nola zerbitzarazi izan baiditutzue zuen gorphutzeko menbroak lohitasunean eta gaixtokerian bekhatu egiteko. He Rom 6, 19 (Dv -en zerbitzuan erabili ). Zer maneraz sensu hek berak zerbitza-araz ahal detzakegun, Jaiñkozko gauzen kontenplatzekotzat. He Gudu 127. [Bekhatu egiten dute] ogia, ura, edo bertze zer nahi den Elizaz benedikatua denik usaie profanoetako zerbitza-arazten duten guziek. Brtc 55. --Zergatik defendiatzen daukü zin egitia kreatürez? --Zeren Kreatüren zerbitzaaztia gure zin gaixtuendako, hori baita Jinko heen nausiari ogen egitia. CatLan 87.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper