(
G; Dv,
H (<ch-> G),
Zam Voc (G)),
txaltxin
Ref.:
A;
Iz To
.
"
Txantxilla, medida empleada en el país para vender la leche"
CancB
I 4, 81.
"Cántaro"
A.
"
Txantxil o txantxill, en San Sebastián y otros pueblos, medida de leche que equivale a un vaso próximamente"
SMuj EEs
1921, 140.
"El recipiente que llevan las lecheras para medir la leche"
Iz To. v. 1 txanbil.
.
Eltze, bonbilla, pitxar, / txaltxiñak, kaikubak, / plater, baso [...] katillubak.
Echag 95.
Neskatxa bat zijoan / plazara neguan / eskuan txantxilla / ta kaikua buruan.
It Fab 39 (tbn. en Garm EskL I 102).
Zalia, txurka, txantxilla.
Izt C 224 (en una lista de utensilios de pastor).
Esnea marmitatik ateratzerakoan, txantxilla esnetan poliki sartzen bada [...] txantxillarekin koipe asko artzen da.
NekIr 94.
Seguru asko ura gelditzen da / esnien gañian, / gero txantxillarekin / aitzen da eraiñian.
JanEd II 127.
Edal-ontziak, txantxillak, pertzak.
Ir YKBiz 223.
Marmita ta txantxilla eskuan etxez-etxe asiko zan esne saltzen.
Ataño
MLanak
9s.
Txantxil bat ur daraman gizon bat.Ir YKBiz 434.