1.
Brillando (hablando gralmente. de los ojos).
Xorta bat edanez-geroz, / begiak ñir-ñir.
Elzb Po 207 (tbn. en Or Eus 113).
Ur xirripa bat argi-argia, ñir-ñir.
JE Bur 34.
Begiak pozez ñir-ñir zituela.
A Ardi 58.
Gure Garaztar ihiziak begiak ñir-ñir.
Barb Sup 167.
Tente, begiak ñirñir eta ezpainetan irriño batekin beha dagokigu.
JE Ber 102.
Ñirñir bazeuskidaz dardar gozotan!
Onaind (
in
Gazt MusIx 205
).
Musu gorri, begiak ñir-ñir, alako irri malezizko ta maltzur bana egiñaz.
Ataño
TxanKan
159.
Begiak ñirñir, poz-jauzika biotza, San Jose komenturantza doa bizkor.
Onaind STeresa 76.
2.
"
Begiak ñirñir (BN-mix, Sc), pestañear"
A (s.v. begi).
"(L, BN, S; Eskual n.º 1318), onom. signif. clignotement, papillonnement. Begiak ñir-ñir, les yeux clignotants"
Lh.
+
ñir-ñir-ñir.
Centellear.
Bultza naute barrura... / ñir-ñir aunitz argi.
Ldi BB 90.
Ñir-ñir-ñir hasten dira izarrak zeruan / Argi-tirrintaño bat agertzen hastean.
Herr 31-3-1960, 2.
ÑIR-ÑIR EGIN.
a)
"(BN, S), fulgurar" A. "Haren begiak ñir-ñir egiten dizie, los ojos de aquél fulguran" Ib.
Ohartu nintzen ere, emazteki amultsu hori behatzen zuen guzian, Piarresen begiek nirnir egiten zutela.
Elzb PAd 32.
Euri lanbroz ikuzirik, bere adar bai oiñetako azkazalak nirnir zegioela belarditik zetorrenean.
EG 1958 (3-4), 376.
b)
(Lh). Parpadear.
Andik ñir ñir egiten zun [Donianeren arranoak]
.
'Clignoter le regard'
.
Or Mi 99.