Retirada; acción de recogerse (meterse en casa al final del día).
"Couvre-feu"
T-L.
"
Erretira in, gauean etxeratu. Horrek sekula eztu erretira onik in
"
ZestErret.
Mutillak sutan preparatu ta / agintariak begira, / estuen-estuena geran denboran / jotzen digute erretira.
FrantzesB I 102.
Erretira egin du / ahal duen lekutik, / trenpian heldu ziren / etsaiak ondotik.
Bordel 183.
Oren pare bat duke yostetak irauten, / erretiran kanporat guziak yoaiten.
Hb Esk 188.
Ta erretira egin bearra / izanagatikan asko, / ikaratuta jarriak dira / españolakin berrizko.
Afrika 142.
Korajez juaten dira / itxaso erdira, / beren bizimoduan / saiatutzen dira; / mendebalak jotzian / gero erretira.
Arrantz 100.
Ez dela gehiago, ez iganderik, ez astelegunik, ez erretirarik, ez deus onik.
HU Zez 26.
Erretiretan bethi nahaskerian behar zuen ari.
'Erretira orduetan'
.
Larz Senper 60.
Igartutako sasi-pillan bat / izango da etxe-jiran / eta ari su emango zaio / eguzkien erretiran.
Uzt Sas 212.
Gure etxian ikusteko naiz / oraindik ondoren latza, / gaur ere nola egin dezun zuk / txit erretira narratsa.
Uzt Auspoa
67, 109.
Kontuak alkarri esanez, erretira zintzo egiten genduan.
BBarand 98.
v. tbn.
JanEd I 23. Xe 321. Olea 269.
Retreta.
"Receptui canere, erretirak jotzea
"
Urt IV 152.
"Sonnerie de cloche ou de tambour marquant l'heure de la retraite; heure de la retraite; habitude de ne pas s'attarder aux amusements publics"
Dv.
Retiro.
Garizumako asteak kurutze-bide dira / Hor egin dezan kristauak urteko erretira.
Larre ArtzainE 354.
ERRETIRA-LEKU.
"Arces cæli igneæ, [...] sanktuarioa, erretiralékhua" Urt II 384.
ERRETIRAN.
En retirada; de retirada.
Aren ordenarekin / erretiran gatoz.
FrantzesB I 61.
Bestia erretiran / estu eta presa.
Ud 80.
Goizeko ordubitan / datoz erretiran, / ai gure gurasuak / bizi izan baziran!
Uzt Sas 258.
Santa Kruzek, erretiran zijoanean, mutillak eraman egiten zituala.
JAzpiroz 147.
Esan bear det, asi baiño len / osasuna erretiran.
Insausti 104.
Gerrateko urte larri haietan ikasi genuen, behar bada, beti edo maizenik erretiran dabilenak ez duela etsaia menderatzen.
MEIG VIII 45.