(L; SP (sin trad.), Dv, Arch Gram 27, H (G, L)),
nerorri (L-côte),
nerori (Volt 13, SP, Urt Gram 71),
nerore,
nehor (Arch UFH),
nehorri,
neori (AN-ulz, L-sar),
nerorre (AN-5vill; Urt I 12),
neorre (L-côte),
neurre (AN-5vill),
negorri (B),
neroi (AN, B)
Ref.:
A (ner-, neror);
EI
219, 220
.
Yo mismo.
"
Nehorek egin dut, je l'ai fait moi-même
"
Arch UFH.
(ap. DRA). AxN explica neror (496) por nerau. v. neuror,
nerau, nihaur.
Tr. Propio de la tradición septentrional, se documenta desde el s. XVII; su uso disminuye notablemente en el s. XX en el que sólo lo hallamos en Barbier, Larzabal y Mattin. Emplean neror , Haramburu, Axular, Argaignarats, Duvoisin (tbn. nerori) y HeH. Hay además nerorri en Duhalde y Goyhetche, nerori en Etcheberri de Ziburu y Gasteluçar, nehorri en Larreguy (II 284), Barbier y Mattin, y nerore en unos versos alto-navarros septentrionales. Se documenta el erg. nerorrek en Haramburu, Chourio, Larreguy (-rh- I 335), Goyhetche y Duvoisin, nehorrek en Larreguy (II 210) y Larzabal, y nehork en Barbier. En cuanto al dat., hay nerorriri en Duhalde (246; tbn. neroriri (82)) y Duvoisin (LEd 132). Si no se trata de una errata, hay además un ej. de erg. nerrorek en Chourio (III 58, 3).
Deusik eztut eta nerori naiz zurea.
EZ Man II 19.
Ezen nerorrek huts badaidit, baina neror ez naiteke neure indar xoillez erremedia.
Harb 197.
Neror agur egitera aitzintzen banaiz, erranen dute eztheus bat naizela.
Ax 295 (V 197).
Nadiñ amurus bezala, / neror neure buruaz.
Arg DevB 157.
Nerori konsekratu natzaizunaz geroztik.
Gç 26.
Zuk artha gehiago duzu nitaz nerorrek ahal dukedan baiño.
Ch III 17, 2 (SP neronek, Mst, Ip, Pi nik, Ol neraunek, Leon nihauk).
Ordean horietan guzietan deus ezta nerorri baitharik dudanik, bertzek emanak ditut.
Dh 105.
Nahi dudanean, / nerorrek nahi tokian, / pot ere bademot gorphutz eder bati.
Gy 287.
Lotsa ninteken nerorri.
Ib. 109.
Zorion hori neretzat balitz-ere, neror baithan baino sinheste hainitz hobea nuke zu baithan.
Dv LEd 89.
Honda bedi mundua, fundi nedila nerori, zuri laido bat eginen darotzudan baino lehen.
Ib. 94.
Nerorrek ezarri darotzut ene neskatoa zure besoetan.
Dv Gen 16, 5 (Ur nik, Bibl nihaurek, BiblE neuk).
Neror zaharra naiz eta ene emaztea adinetan iragana da.
HeH Lc 1, 18 (Lç, Dv, Brunet, Leon, Ker, BiblE ni).
Nerore izandua naiz / barnian sartua.
Auspoa 97, 27.
Bertzalde, nehorri ere maiz aski tokiz aldaratu naiz!
Barb Sup 153.
--Zer duk bada? Zer duk? Nork hola funditu hau?... --Nehorknereburuk!... Nehorknereburuk!
Barb Leg 24.
Frangotan, horri esker, nehorrek kasatu izan dut sahetseko baria.
Larz GH
1934, 410.
Bekatoros bat naiz nehorri ta / bertzentzat griña guzia.
Mattin 57.