1.
(BN, S; VocBN
, H, Foix ap. Lh.)
Ref.:
A;
Lh
.
"Veste"
VocBN
.
"(BN) veste, (L) gilet"
H.
"
Barneko, chaqueta. Peko-barnekoa (BN-mix), [...] chaleco"
A.
"Camisole, xamarra, barnekoa
"
Foix.
"(S-saug), ancien cache-corset de femme en gros tissu fait au métier et dépourvu de manches"
Lh.
Cf. BARNEKO. v. barreneko.
Barneko gorri gorri batek, bere botoin urhestatuez zerratua, bainan idekia gainean, uzten zuen papoan agertzera athorra.
Elsb LehE 8.
Egidaitzut barneko bat eta galtza pare bat.
"Un gilet"
.
Darthayet Manuel 384.
Espartinak zangotan, hup!, arin arina, / Sorbaldatik beheiti barneko urdina.
Barb Eskual
1208 (1908) 4.
Barnekoaren sakela zilarrez betea, abiatu da adixkideek goretsi duten parabisurat.
Zub 69.
2.
Contenido.
Kaxa beltxatu bat urrea balio zuena bere barneko berottoarekin.
Larre ArtzainE 11.
Ttantta Xanen kaxa beltxa barnekoarekin.
Ib. 111.
BARNEKO BESAMOTX.
Chaleco.
Oraino xut ibilki gizona eta balio zuen ateraldietako, bere galtza beltx, marra xuridunak ezarririk abiatzen zelarik eta bameko beso-motxa arinagoz emana.
Larre ArtzainE 11.
BARNEKO MOTX
(L-côte, BNc ap. A; VocBN, H). Chaleco. "Gilet" VocBN. "Veste courte" H. "Barneko-motx, chaleco" A.
Barneko motx bat badut anhitz ederra; / Urratuiaren hutsez ezdirot zerra.
"Gilet"
.
ChantP
94.
(sg. DRA, en otra versión publicada en Ariel 14-9-1845 dice barneko-mutx)
Esposeko jauntziak emanak zituen: pezako jaka, pezako galtzak, barneko motxa dena ttitta gorri eta pherde.
Barb Sup 9.
Barneko motxa sorbaldari beheiti, makilak herrestan joan ziren Maiderrenerat.
Ib. 184.
Heben utzi zituen oski [...], pantalunak, barneko motxa, gerrikua, xamarra ta boneta.
A EY II 362.
Galtz-aintzineko botoina barneko-motxeko botoin-xiloan emana duzu eta! Damurik, hola konkortua baitzira!
Lf Murtuts 39.
BARNEKO PEKO.
"Chaleco (BN-mix, Lander)" DRA.