1.
(S; Dv; h- Gèze, Foix),
urtze
Ref.:
A (urte);
Lrq (hurte);
Gte Erd 177
.
"Inondation"
Gèze.
"Masse d'eau"
Dv.
"(S), avenida de aguas, inundación"
A (que cita el ej. de Ip).
"Crue, hurtia, üholdia
"
Foix.
"Déluge"
Ib.
"Crue de cours d'eau"
Lrq.
"
Hurak handitu dira: hurteak izan dira (S)"
Gte Erd 177.
Mende batek ehün urthe, Berrizaruak hamar mende edo mila urthe txipi: hori beita dilübioko Hurte edo Urthe-handia!
Chaho AztiB 7.
Etxen eta aberentako bezala, badira hurten, harriaren eta beste dohakaitzentako [botiguak]
.
"Contre les inondations"
.
Ip Dial 67 (It uraldi, Ur ujol, Dv uholde).
Hau da ebite eta hurte izigarria egin diana igan igante gaian!
Herr 6-6-1957, 3.
2.
"
Hurte, [...] plus souvent, époque exceptionnellement et très abondamment pluvieuse"
Lrq.