orhoitgailu (
Dv→A,
H),
oroitailu,
orroi(t)gailu.
Recuerdo, recordatorio.
v. oroigarri.
Sakramendu miragarri huntan zure pasionearen eta heriotzearen orhoitgailua utzi darokuzu.
Gy Visites 208 (ap. DRA
).
Jainkoaren obra miretsgarrien orhoitgailua.
Ib. 203 (ap. Dv).
Ba-ditut, yauna, zuregandiko oroigalluren batzu, aspalditik biurtu nai dizkizudanak.
"Remembrances"
.
Amez Hamlet 86.
Azi-goratze ortan, zidor-egaletan olako oroigallu batzuk uzten ditu [arimeak]
.
Onaind ( in
Gazt MusIx 152
).
Ene izena da betikoz, ene orroigailu gizaldiz gizaldi.
Bibl Ex 3, 15 (Dv orhoikizun
).
azpiadiera-1.1
Monumento conmemorativo.
Profetei hobiak altxatzen eta prestuen orhoitgailuak edertzen ditutzuenak.
Dv Mt 23, 29 (Ol oroitallu; Lç monument, He, Ip y Leon ehortz-lek(h)u, LE oroitzari, TB hobi, Ur oroigarri, Ur (V) gomutagarri, Or e IBk oroitarri, Ker arrillobi, IBe hilarri).
Altxatu zuten [...] harrizko orroitgailu eder bat.
HU Aurp 77.
Etxe, oroigallu, edertasun eta bikaintasunak.
"Monumentos"
.
Zink Crit 62.
Joxe-Mariren opaz Gipuzkoa-zeian arkitzen dan Oroigallua (monumento).
Garit Usand 58.
Ondo irabazitako oroigallua luke [Okendok]
.
Anab Don 126.
Mendi-gain artan jasotako oroigallu ikaragarri bat.
AEmil AndreM 146.
Jesus Sakramentatuaren orhoit-gailua, mila kandelen gar dardarakor ttipiek argitua.
Osk Kurl 190.
Gripho edo ega-leoiok, arrano-egatsak eta leoi-soiña zeukaten, asiri ta persitarren oroigailluetan ageri diranez.
Ibiñ Virgil 58.
azpiadiera-1.2
Orhoigailuen ordezko dirua eman ziotenean.Osk Kurl 58 (hablando de recordatorios de primera comunión).
azpiadiera-1.3
Larrea'tar Josu, Oroigaillu-zar-izti eta Abenda-Elesti Erakustokiko zuzendaria.
.
"Museo Arqueológico y Etnográfico."
EAEg 30-1-1937, 939.
azpiadiera-1.4
En DFrec hay sendos ejs. de oroigailu y oroitgailu.
.