(
edsa- S ap. Lrq
;
Urt II 126,
VocBN
,
Gèze,
Dv,
H),
esaminatu (
Añ),
examinatu (
Urt II 126,
Ht VocGr,
Lar).
Examinar.
v. aztertu, ikertu.
Tr. Documentado en todas las épocas y dialectos, aunque su empleo disminuye durante el s. XX. Para la distribución de las variantes v.
etsamina .
Ni naizela gelzurrunak eta bihotzak examinatzen ditudana.
Lç Apoc 2, 23 (He, TB zundatu, Dv haztatu, Ol ikertu, Ur (V), Ker aztertu).
Batberak [...] examina beza bere konszienzia.
Lç
Ins
B, 3v (v. tbn. en contexto similar: Iraz 50, Cb Eg III 218, Mg CC 215, CatLlo 88, Xe 351 y Bordel 188 esaminatu, Harb 154, Etch 652 y CatJauf 43 etsaminatu, Mat 307, Cap 87, Tt Arima XV, Brtc 158, OA 70, CatLan 17, LE Prog 116, AA III 612, CatB 63, CatLuz 33, UskLiB 21 y CatS 81 examinatu, VJ 10 examinedu <exs->, Astar II 223 aratu edo examinetia, Ur MarIl 6 aztertu ta esamiñau, Arr May 12 begiratu edo examiñatu
).
Obra onak ere [...] examinatuko eta iulgatuko baititut.
Ax 163 (V 109).
Examina zazu arratsean zer egin duzun.
Ch I 19, 4 (SP mira zazu, Mst, Ip, Leon ik(h)ertu).
[Txisperubak] piezak arturik / esaminadu daizan.
DurPl 114.
Baserrijetan daukeela gizonik jakitunenak zer asko esaminau [...] ta zer ikasi gauza askotarako.
Mg PAb 189.
Izarrak konteetan, bedarrak esamineetan, itxasuak neurtuten.
fB Ic I 41.
[Lapurreta modu asko dago:] examiñau zan baño arbola geijago ebagi edo iñaustia.
JJMg BasEsc 198.
Esaminatu itzik / mardul ote dauden [ardiyak]
.
Bil 118.
Liburua arretaz ikusi ta ondo aztertu edo esaminatu zuten.
Aran SIgn 62.
[Franziskok] bildu zituan denak [apostoluak], eta ikartu, examinatu zituban dotrinan.
Bv AsL 83.
Kanpoz gizon konplia, bainan ongi etsaminatzen bada [...] guti leiala.
Elsb Fram 149.
Uren kalidadeak esamiñatzen.
Goñi 66.
Berehala presentarazi zuten bozaren etsaminatzeko eta aise onartu zuten.
Etchebarne 131.
Ez bainintzen hor [Unibertsitatean] sartzen esaminatzeko baizik.
MIH 368s.
v. tbn. Hm 202. He Gudu 59. Mercy 43. Dh 139. Gy 159. In Jnn SBi II. Xa in Mattin 69. Esaminatu: Cb CatV 87. Oe 135. JJMg BasEsc 136. Bordel 107. Ag Serm 209. Auspoa 97, 106. JanEd II 101. Tx B I 265. Arti Ipuin 38. Izeta DirG 36. JAzpiroz 50. Examinatu: EZ Man I 84. Arg DevB 144. Mong 585. Mih 120. Brtc 205. AstLas 12. Gco I 390. fB Ic II 255. Jaur 105. Arb Igand 185.
(Part. en función de adj.).
Titulado, autorizado.
"
Perratzalle esaminatua, albéitar"
VP
74v.
Mandazai kastillano / bruto ingratua / borreruen borrero / esaminatuba.
Noe 40.
(Intrans.).
Examinarse.
Geratuten nas bildurrez ondo esaminetan nasan edo ez.
Mg CO 19.
Examinatuko zare arratsean eia pratikatu dituzun gorago erran bi berthuteak.
MarIl 23.
v. tbn.
Examinatu: SP Phil 520. Jaur 374.
Interrogar.
Azoteaz examina ledin.
"Qu'il fut examiné par le fouet"
.
Lç Act 22, 24.