1.
(SP, Urt, Hb, H),
pedaxu
(L ap. A; Arch VocGr , Dv, H (+ phe-)),
peaxu
,
pedexu
(Ht VocGr 402),
peraxu
(H),
pedatxu
(VocBN
A).
Remiendo. "Pedazua, pièce, morceau d'étoffe" SP. "Assumentum" Urt II 492. "Assuere vestem vetusta, [...] tresna zaharrei pedazua, pedazuak ematea" Ib. 496. "Cento, [...]
hagitz pedazutako arropa" Urt IV 402s. "Au fig.: Gezur batek behar du mila pedaxu" Dv. v. betatxu.
Nehork eztrauka eratxekiten oihal pedazu latz bat abillamendu zar bati. Lç Mt 9, 16 (He oihal pedazu, Dv oihal pedaxu; TB peza, Hual tapallu, Echn petatxo, Samper petatxu, Ol zatal, Ker ipingi, IBk adabaki;
v. tbn. Lç Lc 5, 36). Halako pedazua, aphaindura eta berretura eman ahal dakidikaio, non gero berretura hark eta pedazuak, arropa oso berriak baiño gehiago balio bailuke. Ax 551 (V 353). Etxen erdiak aise lurrerat dohazko, / nahiz ezduten eskas pedaxutzat trunko. Hb Esk136. [Zigarretek] leher egiten zioten bethi [...]. Eta orduan [...] paper peaxu emaiten artzen zitzaioten, bustiz, bustiz! Barb Sup 63. Zakhua phedazuaren alde (L-côte). "Union du chef et du subordonné". Lander Eusk 1925 (IV), 40. Lepoko-korbatarik gabe, / pedazuak galtzetan. Etcham 75.
(Lcc),
pedazo.
"Pedazo" Lcc. "Relieves de mesa, maiko pedazua" Ib.
Arpea iramo eben, ain furia andiaz eze utra pedazu asko egin zan. Lazarraga A 1142r. Ze kuriosoro dagoa [eskritorioa]. Ta ze ondo konformadurik pedazuak. "Muy bien asentada la taracea". Mic 13r.
v. tbn. Pedazo: Auspoa 39, 61.
"Josirikan bertsu zatiak,
phuskak, pedazuak bertze poesietarik hartuak" Urt IV 403.
2.
peazu
(V-m). "Enorme" Etxabu Ond 115. "Ori da gizon peazua! Grande" Zubk Ond.
PEDAZU EGIN.
"Desmenuzar" Lcc.
PEDAZUZKO.
"Cento, [...] arropa pedazatua,
pedazuzkoa" Urt IV 402. "Centonarius" Ib. 403.