1.
Impropio, incorrecto, indecente.
Aragiari dagozkan itxura gaiztoko gauzak ikustea eta haei begira egotea.
Ub 179.
Gezurra baizik etziran itxura gaiztoko jainkoak edo idoloak.
Ib. 35.
Beren itxura gaiztoko aserrea ezkutau nairik legez.
Ag Kr 14.
2.
De mal aspecto, malencarado.
Asi zala etortzen gabaz gure etxera Patxikin itz egitera itxura gaiztoko gizon bat.
Apaol 79.
Hamar bat haur itxura-gaiztoko lotzen zaizkigu oihuka eta aztaparka.
JE Ber 20.
Itxura gaiztoko bat-edo-bat ate-ondoren batean egon zegoan.
Anab Poli 55.
Itxuragaiztoko fabrikaz bete ditugu behinolako soro eta basoak.
MIH 88.
3.
Extraño, raro.
Itxuragaiztoko bi hitz hoek berak, "poema, globac" eta "poeta, globaria", nork ez du ikusten koblak eta klobari ezagunen aldaera besterik ez direla?
MEIG VII 59.
Baztergarriak oro (berrikeriak, itxuragaiztoko formak eta abar) baztertu.
MEIG VIII 94.