(gral.; Volt 1, SP, Urt Gram 412, Deen I 197, Ht VocGr, Lar, VP 26r, Añ, VocBN , Gèze, Dv, H, VocB ), etsi (AN-egüés-ilzarb-olza; Lecl) Ref.: A; Bon-Ond 170; Lrq; Iz ArOñ ; Iz Ulz; Etxba Eib; Elexp Berg; Gte Erd 52 .
Pasado mañana. "Surlendemain du jour où l'on parle" H. v. bihardamu. Tr. Usado en todas las épocas y dialectos.
Baina bide egin behar diat egun eta bihar eta etzi. Lç Lc 13, 33 (He gaur eta bihar eta etzi, Ol gaur-biar-etzietan). Beizut, nai baozu, gaur, biar, etzi, etziluma, etzikaramu. RS 410. Besta orotako handiena, zoin deitzen baitügü Bazko, [...] non bihar eta etzi orano begiratzen baita. Bp II 54. Bigarko edo etziko utzi bage. Mb IArg I 174. Etzi ilen zára, ta janen zaitúte árrek ta mormótek. LE Prog 122. Bihar goizan nüzü / Pariserik partitüko / eta etzi arratseko / Montaban sartüko. Xarlem 224. Puskaka puskaka ostubagaz, gaur lauzuri, bijar laumarai, etzi zorzimarai, orain ogija, gero sagarra, bein artua, beste bein ardaua. Astar II 155. Gaur emen, bigar an, eta etzi Akelarren. Izt C 180. Hilabete hunen hamarrean, etzi-zortzi, Donibane-Garazin pesta baten egitera doazi Eskual-herriko eta inguruetako framazonak. HU Aurp 171. Etorri zaitte etzi, jakittera zer jazoten dan. Echta Jos 215. Oraintxe asi ta etzi gaberarte, isildu gabe, ari izango nintzake txir-txor, txir-txor. A Ardi 110. Etziko gabaz kontrabando gaitza zeukagu igaro bearra. Etxde JJ 41. Bahakizu, dudarik gabe, atzo menditik jautsia nizela eta etzi abiona hartzen dudala! Larz Iru 106. Egun zernahi erranik ere / laudatuko nauzu etzi. Xa ( in Mattin 100 ). Gaur txiki, biar gazte sasoiko / ta etzi buru makurra. Insausti 277. Villasante ez da etzi edo etzidamu sor daitezkeen euskaldun jatorrekin ari. Gurekin, gaurko euskaldunekin, garenak garela, ari da. MEIG III 89.
v. tbn. Mg CO 98. Añ EL1 19. Laph 125. AB AmaE 395. Urruz Urz 60. Mdg 128. Alz Ram 97. Ox 48. Or Eus 145. TAg Uzt 180. JAIraz Bizia 75. En DFrec hay 20 ejs.