1.
(
G, AN-5vill, B; Aq 1210
(AN),
VP
59r,
VocZeg
285),
morkotz (
Lar→Lcq 28,
Añ (G),
Izt 45v,
Dv,
H),
morkotx,
murkuts (
B; VocB
),
molkots,
mokots (
B),
mokotx (
V-gip)
Ref.:
A (morkots, murkuts); A Apend (mokots); Lcq 28; Arin AEF 1960, 73; Iz ArOñ (mokotx); Izeta BHizt.
Erizo de castaña.
"El erizo de castaño no injertado"
Iz
ArOñ
.
AxN explica karloez (79) por morkotsez. Cf. VocNav s.v. morcoza (Regata) y morcoch (Erro).
Algodoia arboltxiki baten koskoan arkitzen da gaztaña morkotzean bezala.
It Dial 39 (Ur lakatz, Dv kharlo, Ip mardots
).
Morkots mardul ale gizenez ondo beteak.
Izt C 151.
Migel morroia gaztaña-morkotsak jaulkian [...] danbolin batera.
Zab Gabon 33.
Bidean beaztupatu zun molkots bat jalkiz.
Inza EEs
1913, 12.
Iratzeak gorrituak, gaztain ondoen mokotsak eta arto buruen kukulustak orituak.
Zub 101.
Gora begira, morkotsa jausi, / zori txarreko ukitua!
Or Eus 76.
Bazkal-ondotik kanta-aurreraiño / morkots-aldiro jaso du [burua]
.
Ib. 87.
Gure aittaren poza, etxean ikustean gaztain morkotsa.
(AN-larr).
Inza EEs
1913, 12.
Iratzeak gorrituak, gaztain ondoen mokotsak eta arto buruen kukulustak orituak.
Zub 101.
Gora begira, morkotsa jausi, / zori txarreko ukitua!
Or Eus 76.
Bazkal-ondotik kanta-aurreraiño / morkots-aldiro jaso du [burua]
.
Ib. 87.
Gure aittaren poza, etxean ikustean gaztain morkotsa.
(AN-larr).
Inza NaEsZarr 427.
Gaztañ-morkotxak jarri zizkioteken oiean, maindirepean.
Ataño
TxanKan
197.
En DFrec hay 2 ejs. de morkots.
"
Morkotsetan azia zera zu (G-to), biguintxo azia izan dala"
Inza EsZarr 150.
2.
morkotz,
mokotz.
"Mokotz, erizo de mar (V-m) Darric" DRA.
Marraskulu, lanperna ta itxastriku edo morkotzak.
Ag Kr 139s.
3.
mokotx.
Mazorca de maíz.
Baioneta muturrari arto mokotxa jarri genion.
Apalategi 69s.
4.
"Racimo de uva, morkotsa (AN-erro)"
Echaide Nav 91.
MORKOTS ILUPA
(murkuts B ap. A; VocB). "Erizo que no tiene grano" VocB.