Azpisarrerak (sarrerak) (119)
irristakor.
1. (G-azp, B ap. Izeta BHizt ; H, A (que cita a LE)).
Resbaladizo (suelo, etc.).
Aldebatétik léze barna barnabát, nóra eróri, berze alde burusbéra irristakór. LE Urt (ms.) 95r. Lintzura irristakor horren saihetsetik pasa. MEIG VI 146.
Inasible, (objeto) que resbala entre las manos. " Aingira bezain irristakor da " H.
Oi, denbora dan irristakorra! Egan 1956 (1), 34. Aingira irristakor madarikatua! SM Zirik 101.
(H), irrixtakor. (Fig.).
Delicado, peligroso [...]. " Aberastuna [sic] gauza iristakorra, la richesse est chose glissante, périlleuse" H.
Beldur naiz ohar honen gaia ez ote den gai irristakorregi horietakoa. MEIG I 211. Itzulpenak irristakorrak eta zailak direnez gero beti. MEIG III 149. Itsaso hondargabearen axalean dantza irristakorrean dabiltzanei. MEIG IV 120. Irrixtakorrak izan daitezkeelakoan [inprenta-hutsak] . MIH 357.
Desmasia zuen lege [Arestik], eta ez zenbaitek noraezean gorde nahi genukeen nolabaiteko oreka irristakorra.MEIG V 133.
2. Susceptible de caer. " Gazteak irristakor dira, les jeunes gens sont sujets à glisser, à tomber" H. v. erorkor.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper