Azpisarrerak (sarrerak) (119)
joaldi.
1. (gral.; Dv), jotaldi Ref.: A; Lrq .
Golpe; acción de golpear. "Action de battre, battue" Dv. "Golpeadura, golpeo" A. "Tour de frapper" Lrq.
Zeren [arriak] urik eman etzuen ber-bereala ta lenbiziko jo aldian. Mb IArg I 215. Gabi-mallubak emoten deutsan joaldi edo kolpiaz. Mg PAb 127. Esaka gaisto, esku jotaldi. EL1 133. Igariketa onetan yoaldiak bear danean egitea. Anab EEs 1920, 173. Lenengo jo-aldian lurreratzen badut. Berron Kijote 39. Ai zan denboran Arriak zeuzkan / jo-aldi ikaragarrik, / enborrik enbor zerbait egonak / ez dio ekarri gauz txarrik. Insausti 173.
"Tunda de palos, azotes, &c." Lar, . "Bonne rossée" Lrq.
Ataque, acceso. " Gure txikiak orain ere joaldia du; urdailleko joaldia " Gketx Loiola. " Joaldiak eman dio (G-azp)" Gte Erd 27. " Oaiñe, eztakit, reuman joaldiya ez ote dakaten " ZestErret. Significa tbn., en G-azp, 'estado de cansancio, abatimiento'.
Ataque (bélico).
Illunduta gero joaldi indartsuak egiten ziran Elgetan eta Elorrio ingurutan. Eguna 24-4-1937 (ap. KazHiz >207 ).
Barrura begiratzen eban, gurari aurkakoen liskar latz arteko erasoa, joaldia ezin eztitu ta eskuraturik. Onaind STeresa 35.
2. Actuación musical. " Egan-ek iru joaldi ein zittuan " Elexp Berg.
Azkenengo dantza-jotaldiak guztiak batean egiteko. Erkiag Arran 43. Txistularien yoaldiak entzun genitun urrengo. Herr 8-10-1959, 2. Billerak atera zuan par gozoa musika arraio arekin! Ala ere, lenbiziko joaldia bukatuta, par egiñaz gañera esku-zarta polita egin zieten. Anab Poli 95. Kontziertoa emon genduan pelota tokian [...]. Joaldi ederra izan zan. Etxabu Kontu 29.
"Carillon" Lh.
Belenari [kanpaiari] iru yotaldi emoten eutsezan. A EY I 200. Alantxe izan zan kanpai jo-aldi bien tartea. Etxabu Kontu 75.
Pieza musical.
Urrutira txistulari taldearen otsa entzungo da. Alkate Soñua" jotzen ariko dira. Bertan txistulariak ez izan ezkero, "Columbia" gramofono etxeak joaldi ori diskoan ba-du. Lab EEguna 101. Tolosako iñauterietako jo-aldi zoro aietarik bat joaz. Ldi IL 16. Azkenean, ori zala-ta, jo-aldi bat, pieza bat geiago jo genduan. Etxabu Kontu 25.
3. Canto (del gallo); sonido que emite un animal. "Braiement" Lh.
Ollarraren lenen joaldian. Berron Kijote 129.
4. "Accouplement" Lh.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper