Harremana

    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    Azpisarrerak (sarrerak) (90)
    1 hotzaro.
    I. (Sust.).
    1. (o- V ap. A ; Lar, H (+ o-)).
    "Frescura, fescor, otzaroa " Lar. "Frescura, temperatura fresca" A.
    Nor ez ango atseden, otzaro (frescura), ta isiltasun gura? J.M. Tolosa EEs 1913, 114. Eder daula otz-aroa. " Fresco toma" . Onaind ( in Gazt MusIx 205 ).
    (Uso pred.). " Otzaro dago, il fait froid, frais" H. " Hotzaro da, il fait froid, frais" Ib.
    " Otzaro, [...] relente (FSeg)" A.
    2. "Refrigerio, otzaroa " Lar.
    Egiazko jakituriaren iturrian edan dezute zuek animako egarria kentzeko bear dan otzaroa <ots-> (refresco) . Ag Serm 425.
    3. "Refresco de las tardes y visitas, [...] otzaroa ", "refrigerio, refresco, refección" Lar.
    4. (VocCB (L, s.v. abendua) Dv y A). Diciembre.
    Otzaro: izan ere ondo otz-denbora da. Ill ontan asten dira lenengo elurteak. EgutAr (ap. DRA). Abendoari erraiten diote han-hemenka neguila, lotazila, beltzila edo hotzaroa. GAlm 1951, 8.
    5. Invierno, estación fría.
    Lurrak birritan bear ditu egari eguzki beroa eta otz-aroa nekazari irabaz-naiaren gurariak betetzeko. "Frigora" . Ibiñ Virgil 70.
    II. (Adj.).
    "Fresco, otzaroa " Lar. "(Esto está) fresco, otzaro dago " Ib. " Ura otzaro dago, l'eau est fraîche" H.
    Garbi dago zerua, egurats otzaro. Or Eus 360.
    HOTXARO .
    (Forma con palat. expr.).
    a) (Sust.). Frescura.
    Zure egal oietatik / arturik otxaroa. Or ( in Gazt MusIx 198 ).
    v. tbn. Gazt MusIx 169
    b) (Adj.). Fresco.
    Goizalde otxaroan. Gazt MusIx 191 (Or ib. 200 otxean, Onaind ib. 208 otzean ).
    HOTZARO HARTU (Lar, H). "Refrescar, beber frío, [...] otzaroartu" Lar.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper