Harremana

    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    Azpisarrerak (sarrerak) (346)
    1 amama.
    Tr. Empleado desde Moguel por autores occidentales, en su mayoría vizcaínos.
    (V, G-azp, BN-mix, S-saug; Urt III 20, VP 1v, Añ (G)), ama-ama, amoma (V-ger), amuma (V-ger-m) Ref.: A; Lh; Etxba Eib; Holmer ApuntV; Elexp Berg; EAEL 356; ZestErret .
     Abuela. " Amama baserrikuan ipoñak, gozuak sutonduan entzuteko " Etxba Eib. "Zestoan, oro har, norbere amonari amama deitzen zaio eta besterenari, edo ezaguna ez den pertsona helduari amona. Hala ere, zenbait hiztunek ez dute bataren eta bestearen artean bereizketarik egiten" ZestErret . Cf. aitaita. v. amandre, amañi, amaso, amatxi, 1 amona.
    Ume-umetan bere amama done Jertrudisegandik ikasi ebazan ontasun da zuzen ibiltea beiñ bere etzituan aztu. Ag AL 143. Amama [...], etziñean egongo askoz obeto oian, amama laztana, eguraldi au dala kanpora urten barik? Zav RIEV 1907, 424. Niri etzakidaze etorri orretariko barriketakaz, zeuben amamai juan zakiyoeze eurokaz. Kk Ab I 55. Amama zarrak, illoba aziak / bildu dauz bere inguruan. Eleiz EuzkD 19 (1916) 8 (ap. DRA ). Emen yarten zan zure ama, an otoi egiten oan zure amamak. Akes Ipiñ 22. Ipuiñ orregaz eure amumagana, mutil. Berak siñistuko deu! Bilbao IpuiB 267. "Amoma" --dinotso andratxuari--, "astoak amar txarritxu emon dauz". ---"Jesus, Maria ta Jose"-- esaten dau aikoan amomak. EgutAr 28-6-1959 (ap. DRA ). Nire aitita ta amuma / gaztetxu ziran oraindik. Gand Elorri 198. Amama zaarra, etxeko jauna, emaztea, seme bi ta iru alaba. Erkiag BatB 113. Kubalan amama noiz jaio zan. SM Zirik 85. Amamak itz milla, / eskuan makilla. NEtx LBB 313. Baita bere alaitu / etxeko amama. FEtxeb 143.
    v. tbn. A BGuzur 118. BasoM 13. Onaind STeresa 20.
    Mujer anciana.
    Ama-ama gaisua, ekartzu beso kaltebagako ori. Mg PAb 76 (dirigiéndose a la ventera). Ama-ama, zer gura zeunkian? Ill gatxik igaro baga? Ib. 77.
    (Ref. a los antepasados).
    Zeuk eztozu iñoz oldoztu ixango zenbat asaba edo zenbat aitita-amama ixan zenduzan Don Iñigo orren aldijan. Kk Ab I 88. Lau milla ta larogeta amasei (4.096) aitita-amama. Erdijak aititak, 2.048, eta beste erdijak amamak. Ib. 88.
    (Como insulto).
    Nongue da berori... krientsabako enplastu ori? Bestelakue a-ona... amama andidxori! Ort Oroig 98.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper