mu.
1.
(V-gip; H),
muu (H),
muuu
Ref.:
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
(Onomat. del mugido). " Mu! Ziñuan beixak txala kendu zetsenian " Etxba Eib.
Entzun da gero kantu guztiak... idiak, / erabagi eban, zer uste dozu?... Mú-ú-ú. Azc PB 262. [Indianoak] Tramanaren agurrari muu erantzun eieutsan. Ag Kr 136. --Zelan esaeutsun? --Muuuu! egiteban ostera be arek. Ib. 137. Bai asmakaitza daukazu ori! muuu! Zeinek orrela ots-egiten du? Lh Yol 22. Idiak ikuillu baztarretik erantzun: "Muuu! Gero duk Erramu". EZBB I 35.
(Onomat. del mugido). " Mu! Ziñuan beixak txala kendu zetsenian " Etxba Eib.
Entzun da gero kantu guztiak... idiak, / erabagi eban, zer uste dozu?... Mú-ú-ú. Azc PB 262. [Indianoak] Tramanaren agurrari muu erantzun eieutsan. Ag Kr 136. --Zelan esaeutsun? --Muuuu! egiteban ostera be arek. Ib. 137. Bai asmakaitza daukazu ori! muuu! Zeinek orrela ots-egiten du? Lh Yol 22. Idiak ikuillu baztarretik erantzun: "Muuu! Gero duk Erramu". EZBB I 35.
(Uso sust.).
"
Mua, mugitus. Muaz dago
"
SP.
"Mugido del buey, toro"
Lar, Añ.
"
Zezenaren mua, le meuglement du taureau"
H.
2.
(V-m).
"Mú, palabra. Murik esan ez, no decir mú. Ez mu ez ma, ni fú ni fá" A.
Ez hu, ez mu. Saug 146. Mu ere etzuen erantzungo. Urruz Auspoa 113, 42.
"Mú, palabra. Murik esan ez, no decir mú. Ez mu ez ma, ni fú ni fá" A.
Ez hu, ez mu. Saug 146. Mu ere etzuen erantzungo. Urruz Auspoa 113, 42.
3.
"Figure, au jeu de cartes. Mu bat eztut, ez eta xango txar bat ere, je n'ai pas une figure, pas même un mauvais valet"
H.
4.
(V-gip, B, BN-baig, Sal, S, R)
Ref.:
A;
Elexp Berg
.
"Vaca o buey (voc. puer.)" A. "Vaca. Kattalin, ikusi mu zelaixan " Elexp Berg.
Salda onak behar ditu hu, mu, kukuruku. Zerb GH 1936, 414.
"Vaca o buey (voc. puer.)" A. "Vaca. Kattalin, ikusi mu zelaixan " Elexp Berg.
Salda onak behar ditu hu, mu, kukuruku. Zerb GH 1936, 414.
MU EGIN
(V-gip ap. Elexp Berg; Lar, Añ; muu egin H). "Mugir, mu egin, muuka egon" Lar y Añ. "Txalak mu eiñ orduko askia betetzen dotse pentsuz" Elexp Berg.
Zezenak, idiak, beiak muegiten du. DicM 31. Idiak bezala, muu egiñaz, lau-oñean abiatzen da. Lard 310.
Zezenak, idiak, beiak muegiten du. DicM 31. Idiak bezala, muu egiñaz, lau-oñean abiatzen da. Lard 310.
MU ETA MU (V-gip).
Mugiendo continuamente. "Beixa mu eta mu dabill" Elexp Ber
g.
Behi gaizoa, zonbeit aldiz, hantxet egonen zen, [...] mu eta mu, arratsean destenoreak arte. Barb Piar I 179.
Sonando las sirenas.
Orroaz hasi ziren oro , alde guzietarik muuu eta muuu. Hola egiten dute elgarri agur itsasoan untziek. Zerb Metsiko 80.
Behi gaizoa, zonbeit aldiz, hantxet egonen zen, [...] mu eta mu, arratsean destenoreak arte. Barb Piar I 179.
Sonando las sirenas.
Orroaz hasi ziren oro , alde guzietarik muuu eta muuu. Hola egiten dute elgarri agur itsasoan untziek. Zerb Metsiko 80.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
