Circuncidar.
(Probablemente relacionado con el erdainatu 'recortar, cercenar' que Azkue cita de Oihenart).
"
Erdaindu, euskera zarrez, muturra moxtu"
Or MB 99.
Berak erdainduen artean ta gu atzerrietan.
Ol Gal 2, 9 (Lç zirkonzisionekoetarat).
Itunari buruz yagon bear duzutena: zutetako arrak oro erdaintzea.
Ol Gen 17, 10 (Dv ingurebaki, Bibl ebakitu).
Erdaindu etzazu ausarkeri ta gezur guzitik nere azal eta barrenak, nere ezpaiñak.
"Circumcide"
.
Or Aitork 304.
Zortzigarren egunean, umea erdaintzera joan ziran.
Ker Lc 1, 59 (IBk, IBe erdaintzera; Lç zirkonziditzera).