1.
(
V-gip, S; Urt IV 303,
VocBN
,
Dv,
H),
katoliku,
katolik
Ref.:
Lrq y Elexp Berg.
Católico (sust. y adj.).
"
Eliza katolikoa, église catholique. [...]. Gizon katolikoa, un catholique. [...]. Catholicisme, sinhiste katholikoa
"
H.
Tr. De uso general en todas las épocas y dialectos. La forma general es
katoliko; hay
katoliku no ambiguo en Astarloa (II 4), Uriarte (
BulaAl 26),
JBDei (1919, 371),
KIkV (38)
KIkG (24), Eguzkitza, Orixe, Txillardegi, N. Etxaniz y en Mirande (junto a
katoliko). Hay un único ej. de
katolik al final de Tartas
Onsa (184) firmado por un tal Bonnecase. En
DFrec hay 46 ejs. de
katoliko y 4 de
katoliku .
Pierris apostoluaren bigarren epistola katolikoa.
Lç 2 Petr 1 (tít.).
Katolikoa edo unibersala.
Lç
Ins
C, 7v.
Sinestatzen dut [...] Eliza Ama Sanktu katolikoagan.
OracAr
206.
Fede katoliko.
EZ Noel 20.
Katolikoen doktriña.
EZ Man I 9.
Bihotz katoliko guztiez laudatua.
ES 146.
[Axularren] iskiribu katolikoak direla zerutikako kartak.
Ib. 153.
Eginik orazino Jaungoikoari, [...] prinzipe katolikuen bakiaitik.
ZBulda 20.
Ez da fededun katolikorik zerura igan.
Mb IArg I 198.
Eliza katoliko, apostoliko eta erromanua.
CatLan 56.
Ea ene katolikoak, zer iruditzen zaizute?
(Munarriz, 1749).
FLV
1989, 112.
Apaiz katolikoak.
AA III 435.
Zer progotxu da, norbaitek katoliko gisan sinhets dezan, baldin pagano gisan bizi bada?
Dh 113.
Odol katolikoa nahastekatzia.
Prot 68.
Indulientzia osoa, [...] mundu katolikoan girixtino fidel guziei.
JesBih 473.
Errotik katoliko dire eskaldunak.
Hb Esk 81.
Obrero katolikoen preregrinazioari jarriak.
Ud 134.
O, libertade katoliko ta / euskeldun benetakua!
AB AmaE 32.
Erlejione katolikoa besarkatü.
Ip Hil 49.
Katolikoen biltzarre handi [bat]
.
Arb Igand 127.
Gorri ala xuri, katoliko ala protestant.
HU Zez 78.
Giristino katoliko guzien Aita.
HU Aurp 132.
Gobernu eta persona egiaz eta benetan katolikoak.
Itz Azald 54.
Gerratian katoliko egin diran asko.
JBDei 1919, 371.
Jende katoliko onan artean.
Or SCruz 127.
Katoliko guziek / bat egin dezagun!
Etcham 170.
Erri katoliko bat dalako.
Lab EEguna 77.
Langille katolikuen bazkuna.
Eguzk GizAuz 193.
Polonia katolikoa suntsitu da.
Zerb IxtS 112.
Ferdinand V Errege katolikoak moroak zafratu [zituen]
.
Ib. 108.
Egi katolikua.
Or Aitork 123.
Aitonseme katolikoei [...] aginte guztia kendu zien gobernuak.
Mde Pr 254 (309 katoliku).
[Kornubitarrek] erromatar katoliko egon nahi izan zuten.
Ib. 253.
Katoliku irlandatarrak.
Txill Let 125.
Hara hementxet kaseta katoliko batzu.
JEtchep 108.
Patxi katoliko zintzo bat izan da bethi.
Osk Kurl 38.
Mixiolari protestanteek eta bai katolikoek ere.
Vill Jaink 20.
Eliz-barrutian zabaldurik arkitzen dan Ekintza-Katolikoaren saillen batean.
MAtx Gazt 103.
Gau osoa emon ei eban Edith Stein emakume jakintsuak berau irakurten [...]. Eta leen ez
zana, katoliku egin zan.
Onaind STeresa 117.
Aita Santua baiño katolikoagoak.
NEtx LBB 119.
Jendea, jatorra, oso katolikoa.
MEIG I 59.
katolika (Lar) .
(Forma de fem.).
"(Iglesia) católica, Eleiza guzierakoa: argatik deitzen da katolika
"
Lar.
Cf. Mg PAb 163: Euskaldun utsak ezin aitu eikeezala berba oneek; [...] katolikia, komuninua, erresurrekzinua, sekulakua.
Elexa Santa Katolikan.
Bet 6.
Berze nazione katolikak.
EZ Man II 188 (v. tbn. I 29 y Eliç 133).
Ezpaitügü deüsere ediren doktrina katolikari [...] kontrario denik.
(In Tt Arima XXI; v. tbn. Onsa 8).
Egia katolikak.
Gç 24.
Fede santa katolikan.
PredBru (B) 166.
Jesu Kristo gure Jaunaren lege katolika saindua.
ES 122.
Bazan eliza katolika bat palmera galantak atzean.
Anab Aprika 85.
v. tbn. Mat 66 y 303. Ax 6 (V 3). Harb 6. Cap 6. VJ 8. SP Phil 548. Bp I 40 y 22. FPrS 6. OA 3. Arz 18. Urqz 34. Iraz 68. He (pról. al Nuev Testamento). CatBurg 5. Cb Eg III 245. Oe 8. Ub 105. CrIc 46. Mg PAb 158. Gco II 72. CatLlo 6. UskLiB 24. CatBus 5. Ur BulaAl 56. CatS 10. CatUlz 54.
(Como primer miembro de comp. o como adjetivo precediendo al nombre).
Eliza guk aditzen duguna / giristiño guztien duk katoliko bilduma.
EZ Man I 30.
Giristiñoa, eman diat eskarazko bersutan, / katoliko manuala neure asti ordutan.
Ib. 4.
Katoliko eskuadran / ez da anitz holako.
Bordel 89.
Bizkaiko Katoliko-Lugin-Bazkunen Alkartasunak.
ForuAB 103.
Katoliko batasuna.
(tít.).
Etcham 166.
Katoliku indarra bi zati eginik.
Or QA 80.
Pozik bildu zan katoliko siñestera.
Or Aitork 179 (144 katoliku siñeste; Eguzk GizAuz 73 katoliku siñeskuntze).
Katoliku irakaspena ontatik obesten nuan.
Ib. 132.
Etziduridan katoliku bidea artze-bearrik.
Ib. 123.
Katoliko edukazio bat eman nahi diot ene erraietako seme maiteari.
Arti Ipuin 60.
Neska mutilen Langile Katoliko Gaztediaren egutegia.
MEIG II 133.