1.
(V, G, AN, L; Mic 8r, Lar, Añ, H),
ahil (L)
Ref.:
A (aril, ahil);
Iz
LinOñ
179;
Elexp Berg
.
Ovillo (sentidos prop. y fig.). "Ovillo de hilado" Mic 8r. "Ovillar, hacer ovillos, arildu, arillak egin, [...] arilkatu" Lar (v. tbn. Añ). "Desdevanar, desarildu, arilla desegin" Ib. "(Por el) hilo se saca el ovillo, aria nolako, arilla alako" Ib. "Arilla (V, G), harilla (L), peloton de fil" H. Cf. ConTAV 5.3.1. (documento notarial de Motrico de 1632): "Doze matasas o madejas de hilo blanco p(a)ra lienzo y dos ariles del d(ic)ho hilo". v. harilko.
Jainkuak ebagi edo laburtuko deutsela euren bizitzako arilla.
CrIc 67.
Neke gogorren bidez egiten dira arillak euntegira eruateko.
Mg PAb 139.
Aria nolako, arilla alako.
EZBB I 40.
Bideak [...], an oker ta arutzago zuzen [...] norbaiti arilletik erori zaion ari albañu luze baten taiuan.
Ag G 12.
Josteko-otzara bat bere artazi ta aril ta titara ta orraztontzi ta enparau gustijekaz.
Kk Ab II 37.
Artaldea aril bat eginda gelditu.
'Se pelotonne le troupeau'
.
Or Mi 114.
Sarea eundu oi duten arien antzera kizkin-gunaren barrenean aril batzuk dituzu.
Zait RIEV
1933, 67.
Otoitzerako giro, / baiña ni txoratil... / Leiotik, ari xêa; / egun berria aril.
Ldi UO 13.
Geroenean ahapaldi osoa etorri zitzaidanan burura, ta aren urrena aril osoa, batere korapillorik gabe.
Or QA 64.
Eta, txirtxiru-fiu, / txirtxiru-fiufi, / kantu-aril zuria / goiz garbitan, naasi.
Gand Elorri 67.
Iruten Illargi / elur-arilletan: / zillar bide zuri / dagi ur beltzetan.
NEtx LBB 351.
2.
"
Aril [...] (Vc), cierta pesadez del estómago"
A (parece que a partir del significado de 'bola' o similar).