Harremana

    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    azpildu.
    1. (V, G, L, AN, B, Sal; SP, Lar, Añ, VocBN , Dv, H, VocB ), azpiltu (R-uzt, S), aspiltu (Gèze), aizpildu (Sal), aispiltu (R), axpiltu (S) Ref.: A (azpildu, azpiltu, aspiltu, aizpildu, aispiltu, axpiltu); Lrq; Izeta BHizt2 .
     Repulgar, hacer el dobladillo de la ropa. "Repulgar" Lar, Añ, A. "(Terme de couturière), ourler" VocBN . "Ourler" Gèze. "Ourler" Gèze, Dv, H, Lrq. "Hacer el dobladillo. Azpildu oiala " Izeta BHizt2. .
    Irun, garbi ta josi, azpildu barrena. Or Eus 356.
    aispiltu (Gèze).
    Ribetear. "Border" Gèze.
    Bazter batian, dentelaz azpildu oihal xuriz estali mahaiñ xume baten gaiñian ezarria zaguen igeltsuzko Ama Biryina bat. Atheka 90. Hitsa dela diote Provence eskualdeko zeru-gaina, iguzkiaren bero handixagoak langar arin batez azpiltzen diolakotz bere kapa urdina. JE Ber 52.
    (Fig.).
    Zuen txalo bero-beroak azpildu dituzten itzaldi eder ta mamintsu oriek adituez-gero. Lh Itzald II 99.
    2. (B; VocB ).
    Doblar, plegar. "Doblar el paño o lienzo, plegar" VocB . "Doblar el paño. Azpildu oiala " Izeta BHizt2. .
    Bariak janiko surra ta azpilduriko zakatza baneukaz, beste bat edo batek daukazan antzera, nik entzungo neukez entzutekuak! A BGuzur 148. Haritxabaleten gainen ezpaina azpiltüz mintzo ziren eli batek ikusiren zien zuinen gaizki ezagützen zien egiazko apez jakitate handiko baten bizia. Const 13. Gona-aurrekoa yantzi ta museliñazko zapi azpildu bat bular aurrean yarri. Or Mi 98. Zapiko seda gorri, gainkiro landua, / urte guziz kutxean kontuz azpildua. Or Eus 21. Ez da ixten aren orri xorta, ez da azpiltzen aien liburua. "Nec plicatur" . Or Aitork 392. Larrua azpilduko da, ta edaturik dagoneko azpiko belarra igatuko da bere argitasunetik. Ib. 393. Iñoiz, eulien buruak moztuten zituen, ta liburu ala paper-orriak, azpildu; eta bitartean, euli-buruok gogor zapaldurik, euren odol apurraz, irudi edo zirriborroak agertzen ziran orrialdeetan. Erkiag BatB 40.
    3. axpiltu. "(S-saug), malmener en paroles. Untsa axpiltürik izan düzü, on l'a bien 'habillé'!" Lh.
    AZPILDU GABE. Sin doblez, leal, honrado.
    Olerkaria du aldamenean: aingeru azpildu-gabea. Ldi IL 40.
    AZPILDU GABEKO. Sin doblez, leal, honrado.
    Adiskide kuttun, lagun zorigabe, / azpildu-gabeko biotzaren yabe. Ldi BB 80.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper