Harremana

    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    gurdizain.
    1. (BeraLzM, H), burdizain (H, s.v. gurdi ), gurdizai (Lar, H), gurtzain (A DBols), burtzain (V; -rz- Dv) Ref.: A (burtzain, burzain); Etxba Eib (burzaiña) .
     Carretero; conductor de carro. " Burzaina, [...] carretero" Ast Apol 89. " Burzaiña tabernan zan artian, ostu zetsen zeroian artua " Etxba Eib.
    Oza eta Ahio Abinadab-en bi semeak gurdi-zai zirala. Lard 188. Erregeak esan zion gurdizaiari: [...]. (3 Reg 22, 34). Ur ( in BOEg 602; Ker burdizaiñari ). Berakotan legez asi zirean beiak eta burpillak eta burtzaiña ibilten. A Txirrist 32. Ango artzain ta gurtzainen biotzak osaro berarendu zituen iztun berriak. A Ardi 88. Burtzaiñak manduei eragiteko, yibita-kirtenaz joten dauz gogor. Ib. 128. Norantz zuaz burtzaña? Laux AB 27. Semeak artuko dizkizute, ta bere gurdizai ta zaldizkotzat darabilzke, gurdi-ibilketan aurrelari dakizkion. Ol 1 Sam 8, 11. Zaldiek daramate gurdi-zaia eta gurdiak eztio iaramaten ugalari. Ibiñ Virgil 80.
    v. tbn. Azc PB 360 (burtzain). Zait Sof 29 (gurdi-zai).
    Chófer de automóvil.
    Automobil bat eguan [...] eta burdizain edo chauffeurra zutunik onduan. Kk Ab II 15s.
    2. burtzain. Nombre de la constelación Auriga (esp. Cochero). v. gurdi (2).
    Burtzaiñaren moltsoko izarrak azaltzen ziranean (iraillaren azkeneruntz), eguraldi aldaketa iragartzen zuten. Ibiñ Virgil 81.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper