Azpisarrerak (sarrerak) (223)
- haize
- AHO-HAIZE (aho)
- ARNAS-HAIZE (arnasa)
- ARRAUN-HAIZE-ONTZI (arraun)
- ATARIKO HAIZE (atari)
- ATEKO HAIZE (1 ate)
- ATSO-HAIZE (1 atso)
- AZPI-HAIZE (azpi)
- BAZTER-HAIZE (bazter)
- BEHERE-HAIZE (behere)
- BIRAKO HAIZE (1 bira)
- EGUZKI-HAIZE (eguzki)
- EGUZKI-HAIZE-ALDE (eguzki)
- EKAITZ-HAIZE (ekaitz)
- EKIALDE-HAIZE (ekialde)
- EKI-HAIZE (eki)
- ELUR-HAIZE (elur)
- EMAKUME-HAIZE (emakume)
- ERREUMA-HAIZE (erreuma)
- ERROMAKO HAIZE (1 erroma)
- EURI-HAIZE (euri)
- EZTUL-HAIZE (eztul)
- FESTA-HAIZE (festa)
- GAINEKO HAIZE (gain)
- GAIN-HAIZE (gain)
- GALLEGO-HAIZE (gallego)
- GAZTE-HAIZE (gazte)
- GAZTELA-HAIZE (Gaztela)
- GIBEL-HAIZE (1 gibel)
- HAIZE-ADAR (haize)
- HAIZE-AIRU (haize)
- HAIZE-ALBO (haize)
- HAIZE ALDE (haize)
- haize-arka
- HAIZE-ARNASA (haize)
- HAIZE-ARROSA (haize)
- HAIZE-ATZE (haize)
- HAIZE-AURRE (haize)
- HAIZE-BABES (haize)
- HAIZE-BAFADA (haize)
- HAIZE-BALA (haize)
- HAIZE BASUIL (haize)
- HAIZE-BAZTER (haize)
- HAIZE-BEGI (haize)
- HAIZE-BEHAR (haize)
- HAIZE BELTZ (haize)
- HAIZE BERDE (haize)
- HAIZE-BEROKI (haize)
- HAIZE BETE-BETEAN (haize)
- HAIZE-BIDASOI (haize)
- HAIZE-BIHUR (haize)
- HAIZE-BILDU (haize)
- HAIZE-BITARTE (haize)
- HAIZE-BOLADA (haize)
- HAIZE-BOLIADA (haize)
- HAIZE-BOLU (bolu)
- HAIZE-BORROKA (haize)
- HAIZE-BUHADA (haize)
- HAIZE-BUHET (haize)
- HAIZE-BUHUNBA (haize)
- HAIZE-BULTA (haize)
- HAIZE-BULTZA (haize)
- HAIZE-BUNBADA (haize)
- HAIZE-BURRUNBA (haize)
- HAIZE-BURRUNDA (haize)
- HAIZE BURUZIUA (haize)
- HAIZE EBAKI (haize)
- HAIZE EGIN (haize)
- HAIZE-EGUZKI (haize)
- HAIZE-EIHERA (eihera)
- HAIZE-EIHERA (haize)
- HAIZE-EIHERAETA (haize)
- HAIZE-EKAITZ (haize)
- HAIZE-ELUR (elur)
- HAIZE-ELUR (haize)
- HAIZE EMAN (haize)
- HAIZE-EMANKA (haize)
- HAIZE-EMATE (haize)
- HAIZE ERARA JARRI (haize)
- HAIZE-ERASO (haize)
- HAIZE-ERAUNTSI (haize)
- HAIZE ERO (haize)
- HAIZE ERRE (haize)
- HAIZE-ERREMULIA (haize)
- HAIZE-ERROTA (haize)
- HAIZE-EURI (haize)
- HAIZE-EZKUTU (haize)
- HAIZE-EZTUL (haize)
- HAIZE-FALFALA (haize)
- HAIZE FIN (haize)
- HAIZE GAIN (haize)
- HAIZE GAIZTO (haize)
- HAIZE-GALERNA (galerna)
- HAIZE-GALERNA (haize)
- HAIZE-GAZTAINA (gaztaina)
- HAIZE-GAZTAINA (haize)
- HAIZE-GERIZA (geriza)
- HAIZE-GERIZA (haize)
- HAIZE-GORDE (gorde)
- HAIZE-GORDE (haize)
- HAIZE GORDELEKU (gordeleku)
- HAIZE-GORDELEKU (haize)
- HAIZE GORRI (gorri)
- HAIZE GORRI (haize)
- HAIZE GORRIXKATU (haize)
- HAIZE GOSE (haize)
- HAIZE-GURPIL (gurpil)
- HAIZE-GURPIL (haize)
- HAIZE-GURUTZE (haize)
- HAIZE-HARRI (haize)
- HAIZE HARTU (haize)
- HAIZE-HARTZAILE (haize)
- HAIZE-HEGI (haize)
- HAIZE HEGO (haize)
- HAIZE HEGO (2 hego)
- HAIZE-HEGOKARA (haize)
- HAIZE-HILABETE (haize)
- HAIZE-HODEI (haize)
- HAIZE-HUTSUNE (haize)
- HAIZE-IPAR (haize)
- HAIZE-ITZAL (haize)
- HAIZE-JO (haize)
- HAIZE-KIRRI (haize)
- HAIZE-KOLPE (haize)
- HAIZE KONTRA (haize)
- HAIZE-KONTRAZ (haize)
- HAIZE-KORRONTE (haize)
- HAIZE-LAN (haize)
- HAIZE LARGO (haize)
- HAIZE LARGO (largo)
- HAIZE LARRORI (haize)
- HAIZE-LASTER (haize)
- HAIZE-LAURDEN (haize)
- HAIZE-LEKU (haize)
- HAIZE LEUN (haize)
- HAIZE-MAHOMA (haize)
- HAIZE-MALDA (haize)
- HAIZE MEHAR (haize)
- HAIZE MEHE (haize)
- HAIZE MIN (haize)
- HAIZE MONZOITAR (haize)
- HAIZE-MOTA (haize)
- HAIZE-MUTUR (haize)
- HAIZE-OIHAL (haize)
- HAIZE-OIHAL (oihal)
- HAIZE-OILAR (haize)
- HAIZE-OLA (haize)
- HAIZE-OLATU (haize)
- HAIZE ONEAN IZAN (haize)
- HAIZE-ONTZI (haize)
- HAIZE-ORRATZ (haize)
- HAIZE-OSIN (haize)
- HAIZE-PALA (haize)
- HAIZE-PARRASTADA (haize)
- HAIZE PEKO (haize)
- HAIZE PENATU (haize)
- HAIZE-PILOTA (haize)
- HAIZE-PIRRINTA (haize)
- HAIZE-PUTZ (haize)
- HAIZE-PUTZ (putz)
- HAIZE-PUZKADA (haize)
- HAIZE-SARDE (haize)
- HAIZE-TENPESTA (haize)
- HAIZE-TIRRITIA (haize)
- HAIZE-TOKI (haize)
- HAIZE TTIPI (haize)
- HAIZE-TURUPILA (haize)
- HAIZE TXAR (haize)
- HAIZE-TXISTU (haize)
- HAIZE-UFA (haize)
- HAIZE-UKALDI (haize)
- HAIZE-URKILA (haize)
- HAIZE XUME (haize)
- HAIZE ZABAL (haize)
- HAIZE-ZAHAGI (haize)
- HAIZE-ZAINKETAN (haize)
- HAIZE-ZAPI (haize)
- HAIZE-ZAPIDI (haize)
- HAIZE-ZAPIZTATU (haize)
- HAIZEZ HAIZE (haize)
- HAIZE-ZIRIMIRI (haize)
- HAIZE-ZIRIMOLA (haize)
- HAIZE-ZIRIMOLA (zirimola)
- HAIZE-ZISKU (haize)
- HAIZE-ZOKO (haize)
- HAIZE-ZULO (haize)
- HAIZE ZURI (haize)
- HAIZE-ZURRUNBILO (haize)
- HANDI-HAIZE (handi)
- HANTUSTE-HAIZE (hantuste)
- HARRO-HAIZE (harro)
- HEGAL-HAIZE (hegal)
- HEGO-HAIZE (1 hego)
- HEGO-HAIZE (2 hego)
- HERRIKO HAIZE (herri)
- HODEI-HAIZE (hodei)
- HORMA-HAIZE (1 horma)
- IGARRI-HAIZE (igarri)
- IKAS-HAIZE (ikasi)
- IPAR-HAIZE (ipar)
- itsas haize
- ITSASOKO HAIZE (1 itsaso)
- IZOTZ-HAIZE (izotz)
- IZU-HAIZE EDERRA EMAN (izu)
- KALE-HAIZE (kale)
- KOSTA-HAIZE (1 kosta)
- LANTZER-HAIZE (1 lantzer)
- LATS-HAIZE (1 lats)
- LEI-HAIZE (lei)
- LUR-HAIZE (lur)
- MENDEBAL-HAIZE (mendebal)
- NAFAR-HAIZE (nafar)
- PEKO HAIZE (behe)
- SABEL-HAIZE (sabel)
- SAN MIGEL HAIZE (San)
- SORGIN-HAIZE (sorgin)
- SORTALDE-HAIZE (sortalde)
- SUDUR-HAIZE (sudur)
- SU-HAIZE (1 su)
- TXORO-HAIZE (1 txoro)
- UR-HAIZE (ur)
- ZEHAR-HAIZE (zehar)
- ZORO-HAIZE (1 zoro)
1 belari.
1.
(SP, Urt I 118, Lar, Dv).
Velero. " Untzi belaria, navire à voiles" SP. "Velero, velera, muy ligero, belaria, ariña. Lat. Navis celerrima" Lar. " Belari ou belakari, (bon ou mauvais) voilier" Dv.
Nekeez berze alde duk herioa hurbilla, / Zenbat lodi baita untzi belariaren gilla. EZ Man II 129. Egizu othoi untzia den urean belari. Ib. 129 (parece tratarse de hipérbaton (=untzi belaria den urean); no se puede excluir sin embargo un uso predicativo, con un sdo. aprox. de 'haz que el barco navegue a vela en el agua').
Velero. " Untzi belaria, navire à voiles" SP. "Velero, velera, muy ligero, belaria, ariña. Lat. Navis celerrima" Lar. " Belari ou belakari, (bon ou mauvais) voilier" Dv.
Nekeez berze alde duk herioa hurbilla, / Zenbat lodi baita untzi belariaren gilla. EZ Man II 129. Egizu othoi untzia den urean belari. Ib. 129 (parece tratarse de hipérbaton (=untzi belaria den urean); no se puede excluir sin embargo un uso predicativo, con un sdo. aprox. de 'haz que el barco navegue a vela en el agua').
2.
Marinero que maneja las velas.
Eta nork ez daki ez dela haizea bezain aldakorrik, batean ba, bestean ez, batean alde baterat, bestean besterat! Bazutela lan belariek! "Les voiliers" . Ardoy SFran 152. Belariek bazuten lan haize ukaldier eta uhainen oldarrer behar zen bezala ihardokitzeko, batean belak altxatuz, bestean apalduz, untzia joan zadin edo lasterrago edo emekiago. Ib. 246.
Eta nork ez daki ez dela haizea bezain aldakorrik, batean ba, bestean ez, batean alde baterat, bestean besterat! Bazutela lan belariek! "Les voiliers" . Ardoy SFran 152. Belariek bazuten lan haize ukaldier eta uhainen oldarrer behar zen bezala ihardokitzeko, batean belak altxatuz, bestean apalduz, untzia joan zadin edo lasterrago edo emekiago. Ib. 246.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
