1.
(-lh- SP, H),
elaberri (L, BN; -lh- Lar Sup, H),
elabarri
Ref.:
A;
Lh
.
Chisme, habladuría; novedad, noticia (en los ejs. antiguos tiene siempre una connotación negativa; no así en los del s. XX).
"Discours frivole"
SP, de donde pasa a vEys y de éste a AG.
"Novedades"
Lar Sup.
"Bruits, contes, racontars"
H, que cita a AA.
Anhitzetan ere ekhartzen derauzkigute elhaberriak, erran-merranak, enzuten dugu zer dioten urliak eta sandiak.
Ax 312 (V 207).
Han da munduko elha-berri, erran-merran eta nahasteka guztia.
Ib. 358 (V 237).
Graziak eztu ansiarik elheberririk eta kuriosik enzuteaz.
SP Imit III 54, 7 (Ch, Mst berri).
Zuhurziari ere dagoka elhe berri guziak ez zinetstea.
Ib. I 4, 2 (Ch erran, Mst elhe).
Bere fedea garbi atxek dezatentzat, trikatu gabe juduen elhaberrietan.
He Tit 1, 13s (Lç fable, TB elhe, Dv elhe xahar, Bibl ipuin
).
Ez darotzuegu ezen elhe berriei eta asmu berreginei jarreikiz ezagutarazi Jesukristo gure Jaunaren botherea eta ethorgunea, baiñan bai geronek ikusirik haren majestatea.
He 2 Petr 1, 16.
Elizaren aldeko etxeetan biltzen dira, eta egongo dira asteko elaberriak irabiatzen.
AA II 58s.
Lagun urkoaren kontrako elaberriak enzutea.
AA III 584.
Berri au (berri, izperri, izpar, itzberri, elaberri? Zoratu bear ote gaituzte?) biali dezala "Euzkadi"ra.
Ldi (carta a A. Arzelus, 9-3-1929, ap. DRA
).
Elhaberri gurintxu ok artzen ditudan txosten edo "rapport"ean areagoko ta jakingarri badira.
Herr 11-4-1957 (ap. DRA
).
Oneik elabarrijoik amaikeai eta beste gustijai eruan leutsiezan.
Arriand Lc 24, 9.
2.
(PMuj),
elebarri.
Novela.
Cf. elezahar.
Tr. Sustituye al genérico irakurgai de las primeras décadas del s. XX y compite con nobela . La única forma documentada hasta aprox. 1975 es eleberri . En DFrec hay 17 ejs. de eleberri, más uno de eleberrizko .
Uztaro. Eleberria.
TAg Uzt (portada).
Bere Cré na cille edo "Hilerriko buztina" izeneko eleberrian.
Mde Pr 245.
An ikertuko dugu geroxeago nobelatxo edo eleberri hori ikuskatzen dugularik.
Lab Egan
1953 (3-4), 22.
Euskaltzaindiaren eleberri-txapelketan.
Etxde JJ 3.
Oitura-eleberria.
Erkiag Arran 3.
Amaika ameskeri irakurri ta ikasten yoenaz gaurko neskatxa biozperak nobela edo elebarri diralakoetan.
Ib. 111.
Euskeraz argitaratu diran polizi-eleberriak.
Alzola Atalak 114.
Eleberri laburra.
NEtx LBB 11.
"Agora"ren "Gipuzcoa" eleberri saria.
MEIG III 133.
Haize berririk ekarri du eta haize berririk ekar dezake aurrerantzean Oskillasok gure eleberrira.
Ib. 93.
Landibar elaberria.
MEIG VIII 54.
ELEBERRI-ERRAILE.
Cuentista, chismoso.
Elhe berri erraille eta mundu enganatzaille direnak.
He Tit 1, 10 (Lç banoki minzazale, TB elhekari, Dv elhe huts errale).