Azpisarrerak (sarrerak) (13)
atzemanka.
1.
atzimanka.
Atrapando, apoderándose.
Seint Gregorio Handiak erraiten dizi itsasuan kortsuan edo huntarzun atzimanka zabilzenek, gizon bat hartu zutela, eta net urrun ereman. AR 253. Arraiak uraren axalean zenbait / mamu atzemanka eiten baitu jauzi. "Para atrapar algunos insectos" . Or Poem 556.
Atrapando, apoderándose.
Seint Gregorio Handiak erraiten dizi itsasuan kortsuan edo huntarzun atzimanka zabilzenek, gizon bat hartu zutela, eta net urrun ereman. AR 253. Arraiak uraren axalean zenbait / mamu atzemanka eiten baitu jauzi. "Para atrapar algunos insectos" . Or Poem 556.
(BNc ap. A; Hb),
atxemanka
(H),
atzamanka
(S ap. Lh),
atxamanka
(Hb). A pillar (jugando). "Atxemanka, id. aitxinka haritzea, jeu d'enfants, courant à atteindre. Se devancer l'un l'autre. Jouer à qui courra le mieux, atteindra l'autre" H. "(BNc), al marro, juego de niños" A. Cf. Deen I 366: "<Assamanca>, ad leika sier [='jugar']".
Xori ek iduri zuten aur erne multzu bat atxemanka ari. Dih EE 1903b, 283. Congon bakea ez da oraino jarria; Mobutu eta Lumumba elgar atxemanka ari dira, zoinek bertzea preso eman. Herr 30-10-1960 (ap. DRA , s.v. hatxemanka ). Beti baitabila, harat jauzi eta hunat itzul, pilotan, futbolean edo hatxemanka. Larre ArtzainE 144.
Xori ek iduri zuten aur erne multzu bat atxemanka ari. Dih EE 1903b, 283. Congon bakea ez da oraino jarria; Mobutu eta Lumumba elgar atxemanka ari dira, zoinek bertzea preso eman. Herr 30-10-1960 (ap. DRA , s.v. hatxemanka ). Beti baitabila, harat jauzi eta hunat itzul, pilotan, futbolean edo hatxemanka. Larre ArtzainE 144.
2.
Palpando.
v. haztaka.
Behakoa goiti, eskua ondotik atzemanka, ikherka..., bainan gathearen muthurra baizik ez ageri beheiti. [...] --Muntra ebatsi dautate. JE Ber 24s.
Behakoa goiti, eskua ondotik atzemanka, ikherka..., bainan gathearen muthurra baizik ez ageri beheiti. [...] --Muntra ebatsi dautate. JE Ber 24s.
ATZEMANKAN.
"Atzamankan (S), atxemankan (L, BN), jeu d'enfants 'à la poursuite'" Lh.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
