Azpisarrerak (sarrerak) (1)
ekantza.
(Lar (-nza), Añ (+ -nza), H).
Imagen, figura, retrato. (Empleado sobre todo con -a constitutiva; en Azkue, D. Aguirre (ekantzera) y Orixe se encuentra ekantz ). v. irudi.
[Jupiterrek] zezenaren, belxarraren ta arranoaren ekantzan zütialakoz neskatilak enganatü. Egiat 67. Etxe purubetar anitzetan arkitzen dira beretako jatorri argidotarren ekantza edo erretratoak. Izt C 473. Gizadia da au bera, / alkarren baidute antza, / erriotxoak gu gera, / ura da gure ekanza (imagen). RArt EE 1886, 395. Ontzi galduko mariñela ziruriyan gizajoak, edo, obeki esateko, kartoi eta briakiñ egintako ekanza. Urruz Urz 30. Umeen ekantz edo erretratu. A Txirrist 49n. Ekantza (figura) oiek --erantzun zidan-- ederki margotuak zeudek. Ayerbe EEs 1915, 278. (Eskubak arpegiraturik) --Zer ekantza edo erretratu tristea daukaten [nik] gogoan! Ill Testim 4.
Imagen, figura, retrato. (Empleado sobre todo con -a constitutiva; en Azkue, D. Aguirre (ekantzera) y Orixe se encuentra ekantz ). v. irudi.
[Jupiterrek] zezenaren, belxarraren ta arranoaren ekantzan zütialakoz neskatilak enganatü. Egiat 67. Etxe purubetar anitzetan arkitzen dira beretako jatorri argidotarren ekantza edo erretratoak. Izt C 473. Gizadia da au bera, / alkarren baidute antza, / erriotxoak gu gera, / ura da gure ekanza (imagen). RArt EE 1886, 395. Ontzi galduko mariñela ziruriyan gizajoak, edo, obeki esateko, kartoi eta briakiñ egintako ekanza. Urruz Urz 30. Umeen ekantz edo erretratu. A Txirrist 49n. Ekantza (figura) oiek --erantzun zidan-- ederki margotuak zeudek. Ayerbe EEs 1915, 278. (Eskubak arpegiraturik) --Zer ekantza edo erretratu tristea daukaten [nik] gogoan! Ill Testim 4.
Ixtoriak erraten duen ekantzean (Quijote IX).
"En la mesma postura que la historia cuenta."
Or RIEV
1929, 8.
Ekantzan balizatekia eroskiarik? Eztaiteke zeren eta arima delakoz khorpitzaren orkheia, galkida gaberik, bethi dagoena.
Egiat 184 (Interpr. ? Para el editor "creación").
EKANTZARA,
EKANTZERA
(Precedido de genitivo). A imagen de.
Barrutik nai dezu apaña izan, anima nai dezu, done ta aingeruen ekantzera, txukun, eder, garbi ta aberats. Ag G 343.
Barrutik nai dezu apaña izan, anima nai dezu, done ta aingeruen ekantzera, txukun, eder, garbi ta aberats. Ag G 343.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
