1.
(SP).
"
Arrats-aldi batez, une fois au soir"
SP.
2.
(Gèze).
Tarde.
"Crépuscule, entrée de la nuit"
Gèze.
(No es del todo seguro que se trate de -aldi; podría tbn. tratarse del resultado de la confusión de -e e -i finales). Hay arratsaldia en O Pr 611 (goiz guziak du bere arratsaldia, donde podría haberse transcrito la pronunciación -ia por conservar la rima; cf. ib. 519 arratsalde en 519. En UskLiB 75 se lee goizan edo arrats aldin, que podría corresponder a alde (cf. ib. 78 diradin, 80 egünin).
Zeren gañen elhe eginen dügü arratsaldi huntan?
Ip Dial 68.