1.
(
Dv),
mugalatu.
Llegar a la frontera, llegar al final.
Mugara geran baiño leenago / begira an dago Gorriti.
Or Eus 261.
Ihize gaixtoak mügalatü bait, etzeitela hürrünago jarraikiren.
Herr 15-7-1965, 3.
Llegar al límite, acabar.
Beltranen egonarria mugaratu zan.
Etxde AlosT 80.
(Tras gen.).
[Beorra] otadiaren mugaratzean / igo zaigu malkorrera.
Or Eus 328.
2.
"Arriver au temps voulu"
Dv.
AZKEN-MUGARATU.
Acabar. Cf. AZKEN-MUGA.
Bi xalanten arteko maitakeriak azken-mugaratzen ari zirala.
Etxde JJ 113.
MUGARATZEKO.
"Qui doit aller à la frontière; qui doit se rendre pour le temps voulu. Egun mugaratzekoak dire frantses eta español aintzindariak" Dv.