I .
(Sust.).
1.
(Sal, R)
Ref.:
VocPir
554;
A;
Iz R 312;
EAEL
404;
ZarHizt
.
"Chêne"
VocPir
554.
"Roble pequeño"
A.
"Arte zuhaixka"
ZarHizt
.
Ezker aldean [...] Otaio mendia [...] sorbaldak eta bizkarra txapar artez eta piñuz beterik.
Erkiag Arran 11.
[Bazterrak] belar, txapar eta txaraz iosirik ageri dira.
Zait Plat 16.
Duruelo, auzune bakarra, arte ta txapar artean galdua.
Onaind STeresa 88.
2.
Mata.
[Belar-kizkurrak] bi lore ditin, bata bestearengandik bereix, txapar bakoitzetan eta ibaiaren ondarrean.
'Sur deux plantes et retirées au fond des fraîches ondes'
.
Or Mi 55.
[Pikondoak] muskerrari yazmin-txaparrak ere baño itzal gutxiago egiten zionan.
'Une touffe de jasmin'
.
Ib. 27.
Zalgi-txaparrean eper-kabia arkitu dut.
'Touffe d'ivraie'
.
Ib. 112 (v. tbn. 70 izintza-txapar).
Sasitik atera-ta txaparrean sartu.
(AN-gip)
"Salir de la mata, para caer en el matorral"
.
Inza Eusk
1928, 269.
3.
"(V-m), mazorquita de maíz de pocos granos"
A.
4.
"
Txáparra, la bellota del roble (R-is)"
Iz R 312.