Azpisarrerak (sarrerak) (108)
- lege
- ADEI-LEGE (adei)
- ADIN-LEGE (adin)
- AFARI-LEGE (afari)
- AHOTS-LEGE (ahots)
- AINGERU-LEGE (aingeru)
- ANTZINAKO LEGE (lege)
- ARMADA-LEGE (armada)
- ARMA-LEGE (arma)
- ARRAZOI-LEGE (arrazoi)
- ARROTZ-LEGE (arrotz)
- ASKARI-LEGE (1 askari)
- AURRERA-LEGE (aurre)
- AURRERAPEN-LEGE (aurrerapen)
- AUZI-LEGE (1 auzi)
- AUZIPE-LEGE (auzipe)
- AXUT-LEGE (axut)
- BARAU-LEGE (barau)
- BAZKARI-LEGE (bazkari)
- BERTSO-LEGE (bertso)
- BIZITZA-LEGE (bizitza)
- BORTXA-LEGE (1 bortxa)
- ELIZ LEGE (eliza)
- ezkon-lege
- GAZTE-LEGE (gazte)
- GERRA-LEGE (gerra)
- GERTATZE-LEGE (gertatze)
- GEZUR-LEGE (gezur)
- GIZON-LEGE (gizon)
- gosal-lege
- GOSARI-LEGE (gosari)
- GRAZIAZKO LEGE (lege)
- HERRI-LEGE (herri)
- hezi-lege
- HOTS-LEGE (hots)
- IZPIA-LEGE (izpia)
- JAINKO-LEGE (jainko)
- JANALDI-LEGE (janaldi)
- JANARI-LEGE (janari)
- JAN-LEGE (jan)
- JATORRIZKO LEGE (lege)
- JENDETASUN-LEGE (jendetasun)
- LEGE-ABIO (lege)
- LEGE-ADIN (lege)
- LEGE-ADITU (lege)
- LEGE-ARAUZ (lege)
- LEGE-ATAL (lege)
- LEGE BERRI (lege)
- LEGE-BILDUMA (lege)
- LEGE DA (lege)
- LEGE DENERA (lege)
- LEGE-EGILE (lege)
- LEGE-EGINTZAILE (lege)
- LEGE EKARRAIZKO (lege)
- LEGE-EMAILE (lege)
- LEGE-EMAILE-BATZAR (lege)
- LEGE-EMAILETZA (lege)
- LEGE EMAN (lege)
- LEGE-EMATE (lege)
- LEGE-ERAKO (lege)
- LEGE ETORRIZKO (lege)
- LEGE-ETXE (lege)
- LEGE-EZARLE (lege)
- LEGE EZARRI (lege)
- LEGE GABEKO (lege)
- LEGE-GAITASUN (lege)
- LEGE GAIZTOKO (lege)
- LEGE-GIZAKERA (lege)
- LEGE-HAUSLE (lege)
- LEGE-HAUSPEN (lege)
- LEGE-HAUSTE (lege)
- LEGE-IKASLE (lege)
- LEGE-IPINTZAILE (lege)
- LEGE-IRAKASLE (lege)
- LEGE-IRAKURTZAILE (lege)
- LEGE-IZAERA (lege)
- LEGE-JAGOLE (lege)
- LEGE-JAKINTSU (lege)
- LEGE-JAKINTZA (lege)
- LEGE-JAKITUN (lege)
- LEGE-MAISU (lege)
- LEGE NAGUSI (lege)
- LEGE NATURAL (lege)
- LEGE ONEAN (lege)
- LEGE ONEKO (lege)
- LEGE ONETAKO (lege)
- LEGE SORTZEZKO (lege)
- LEGE ZAHAR (lege)
- LEGE ZAHARREZ (lege)
- LOTSA-LEGE (lotsa)
- MAITASUN-LEGE (maitasun)
- MAITE-LEGE (maite)
- MERIENDA-LEGE (merienda)
- MINTZA-LEGE (1 mintza)
- NATURAZKO LEGE (lege)
- OINARRI-LEGE (oinarri)
- OIN-LEGE (oin)
- OROAGINDU-LEGE (oroagindu)
- PLAZA-LEGE (plaza)
- SAIO-LEGE (1 saio)
- sort-lege
- UME LEGE-ERAKO (ume)
- URTE-LEGE (1 urte)
- USATU-LEGE (usatu)
- ZALDUNGO-LEGE (zaldungo)
- ZALDUN-LEGE (zaldun)
- ZALDUNTZA-LEGE (zalduntza)
- ZUZEN-LEGE (zuzen)
atse.
1.
Placer, deleite.
v. atsegin.
Maite artu nindun eta ixilka atse-lokarriz lotu. Or Aitork 54.
Maite artu nindun eta ixilka atse-lokarriz lotu. Or Aitork 54.
2.
Gusto, sabor.
Ostotan ba du eskea [babarrunak] , / naiz iguin duten alea; / Beste belarki denak utzita / ontara dator barea. / Gizonarentzat eltzaritako / badizu nunbait atsea. "Para potage del hombre es, sin embargo, sabrosa" . Or Eus 278. Beraz badugu begi-oroitze, entzun-oroitze, uki-oroitze, usma-oroitze, atse-oroitze esan ditekena. Or QA 136. Ikus zer soiñua, ikus zer usaina, ikus zer atsea. ""Vide quid sapiat" . Or Aitork 288. Ez baitu [ianak] sabelean atserik. Ib. 256.
Ostotan ba du eskea [babarrunak] , / naiz iguin duten alea; / Beste belarki denak utzita / ontara dator barea. / Gizonarentzat eltzaritako / badizu nunbait atsea. "Para potage del hombre es, sin embargo, sabrosa" . Or Eus 278. Beraz badugu begi-oroitze, entzun-oroitze, uki-oroitze, usma-oroitze, atse-oroitze esan ditekena. Or QA 136. Ikus zer soiñua, ikus zer usaina, ikus zer atsea. ""Vide quid sapiat" . Or Aitork 288. Ez baitu [ianak] sabelean atserik. Ib. 256.
ATSE-BARATZE.
Paraíso. v. ATSEDEN-BARATZE.
Goidelen Beansidhea gizagaindiko izate bat da: bestaldean bizi da, paganuen atse-baratzeko aingeru-antzean. Mde Pr 269.
Goidelen Beansidhea gizagaindiko izate bat da: bestaldean bizi da, paganuen atse-baratzeko aingeru-antzean. Mde Pr 269.
ATSE EMAN.
Complacer.
Eskierrago nindagon obe zala Zure maitasunari ederrestea nere griñari baiño. Ark atse emaiten zidan; onek berriz xoratzen nindun eta lotzen. "Placebat" . Or Aitork 193.
Eskierrago nindagon obe zala Zure maitasunari ederrestea nere griñari baiño. Ark atse emaiten zidan; onek berriz xoratzen nindun eta lotzen. "Placebat" . Or Aitork 193.
ATSE IZAN.
a)
.
Ororentako atse edo plazer laiteke hatik pheredikagiatik entzütia apheza üskara xüxenian mintzatzen. ArmUs 1900, 64.
Ororentako atse edo plazer laiteke hatik pheredikagiatik entzütia apheza üskara xüxenian mintzatzen. ArmUs 1900, 64.
b)
Deleitarse.
Ongi nagolarik berriz, Zure esnetik edoski oi dut; Zutaz naiz atse, usteltzen etzeran ianari. Or Aitork 76. Gizon barnekoia "Iainko-legez atse ba ledi ere", zer egitea dauka beste lege artaz. " Etsi condelectetur homo" . Ib. 181.
Ongi nagolarik berriz, Zure esnetik edoski oi dut; Zutaz naiz atse, usteltzen etzeran ianari. Or Aitork 76. Gizon barnekoia "Iainko-legez atse ba ledi ere", zer egitea dauka beste lege artaz. " Etsi condelectetur homo" . Ib. 181.
ATSE-TOKI.
Paraíso.
Yainko ona ba lebilken bere atsetokian, eta irrigarri uken olakoentzat. Or Mi 35.
Yainko ona ba lebilken bere atsetokian, eta irrigarri uken olakoentzat. Or Mi 35.
"Lugar de de descanso"
Bera, BeraLzM.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
