1.
(
Lar,
Añ).
Introducirse, penetrar.
"(Entrar, hacerse) dentro"
, "penetrar" e "internar" Lar y Añ.
"Encarnar, entrar por la carne, aragiaz barrendu, barrutu
"
Lar.
v. barruratu.
Aranzak [...] barrutu ziran amaren biotzean.
Lar SermAzc 51.
"Engolfarse, itsas-barrendu, itsas-barrutu
"
Lar.
2.
"Remeter, meter dentro"
Lar.
3.
Profundizar, hacer más profundo.
"Profundar"
Lar, Añ.
"Approfondir, creuser"
H s.v.
barnea.
4.
(
V ap. A
).
Encerrar(se), incluir(se), contener(se).
Sinistetan dodaz, Jauna, Kredoan barrututen direan egia guziak.
Añ
EL1
101 (
EL2 110 sartuten
).
Aita gureko oraziñoan sarturik, ezkutaurik ta barruturik dagozan gauzak.
Añ
MisE
19.
Jaungoikuaren legeko mandamentubak barrututen edo enzerretan diriala berba bitan.
fB Ic I 24.
Ez beste birtute ta on izateen kontrako gurarijak lege onetan eragozten edo barrututen ez dirialako.
fB Ic II 245.
Jakin biar dozu, kristinaubak, Sazerdotetziak beragaz barrututen ditubala Eleisa gizon guztiak.
fB Ic III 292.
Motrikok dauzkan mugen artean / I aiz errez barrutzen, / Kosme Churrukak leku geiago / Ordea ziguk eskatzen.
AB AmaE 102.
Biotzeko damuak zarratu eta barrutu bear dau beragan bizitzea onduteko asmu sendo bat.
Itz Berb I 56.
Encerrar (en sdo.
prop.).
Ta izanik miina, ainbeste bidar biar doguna, au emon eutskun ate bigaz itxita, aginakin ta ezpanakin barrututa. Ate bijak edegi biar dabee lelengo, miinak berba egingo badau.
fB Ic II 183.
5.
(Part. en función de adj.).Profundo.
Agertu ziozkan orobat filosofi edo egokindeko eta beste ezkutakizun ta ezaguera barrutuenetako asko.
Aran SIgn 29.
Gai ori, zion berriro, Jainkokindeko barrutuenetakoa da.
'Esa es materia muy honda en la teología'
.
Ib. 59.