horrara.
(B ap. A ; Lar, , Dv (o- G)).
Ahí, a ese lugar. v. horra (2).
Ez ote ziren elizaren zerbitzuak oro horrara biltzen ahalko? Larre ArtzainE 199.
HONARAT ETA HORRARAT (Añ (AN)). "Aca y allá" Añ.
HORRARAINO (B ap. A; Lar, Dv, H). Hasta ahí.
Horraraino da zilhegi atsegina. Hb Egia 122. Erromatik horraraino heldu letra batean. Ardoy SFran 242.
HORRARAINOKO.
a) "Qui s'étend jusque là" Dv. "Nekhe handirik gabe egin dut [...] horrarainoko bidea" Ib. b) "Egizu [...] horrarainoko bat [...], faites un tour [...] jusque là" Dv.
HORRARAKO. De para ahí, que va ahí.
Ateraldi batzu gainera, guziz hegoaldearen mugako mentta inguru horietarat. Horrarako ihesaldietan zitzaien su bat pizten hasia. Larre ArtzainE 277.
HORRARAT. Ahí, hasta ahí.
Eta horrarat helduz geroz. Zub 126. Zilo bat hain handia non hemendik horrarat nahi litazkeenak ezin baititazke joan. Leon Lc 16, 26 (Ol orra, Or orrera;zuetarát). Horrarat ekarri behar izan ginuen gure izeba. Larre ArtzainE 316.
HORRARATEKOAN. Al ir allá.
Ekarriko dauzkitzut horraratekoan [= zerurat joatean] . Xa Odol 190.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper