Harremana

    Hiztegia letraka
    Ikus halaber
    Azpisarrerak (sarrerak) (187)
    bakarleku.
    1. (bakhar-lekhu Hb, Dv, H).
    Retiro, lugar adonde retirarse. " Bakhar-lekhu, solitude, retraite, lieu isolé" Dv. " Bakhar lekhua, lieu solitaire, où l'on est seul. Bakharlekhuan dagoen pelikanoa, le pélican qui habite la solitude" H. v. bakartoki, bakardade (2) , bakartegi.
    Eta jendetarik apartaturik egonez, bakhar-lekuak hain desiratzekoak direlarik perfekzionearen ardietsteko. SP Phil 14 (He 13 bakartasuna). Bilha diozozu zure arimari gogoko bakhar-leku bat, lehen irakatsi derautzudan bezala, eta hartan sar zaite ahalik maizena. Ib. 308s. Bai arimako, bai gorputzeko bakhar-lekuan sarturik, eginen duzu meditazione bat. Ib. 503s. Bakhar-lekuetako pelikana bezala. "Le pélican de la solitude" . Ib. 125. Zatozte aparterat bakhar lekhu zenbaitetarat eta pausa zaitezte aphur bat. He Mc 6, 31 (Lç lekhu desertu ). Gogozko bakharlekhu bat. He Phil 310. Andikan / Bakar leku batera / Lasterka sartzen zera, / Jaunari / Ematera ugari / Zure gaiztakerien ordañ osoa. MSIgn 346. Mendi ederrez inguraturik / Ementxe bakar lekuan. AB AmaE 423. Orazio egin bear dezunean, sar zaite zere bakar-lekuan. Arr Orac 20 (ap. DRA). Gaztetxoak bakar-lekuari zion amodio itsua galerazteko. Arr May 201. Nere animaren erdian bertan nere bakar-lekua egiten, eta an berarekiñ itzegiten Jaunak erakutsi zidan. Ib. 201s. Goizean goiz yaiki zan Yesus, bakar-leku batera yoan ta otoitzean ari izan zan. Ir YKBiz 85. Atozte nerekin bakar-lekura, ta atseden piska bat ar zazue. Ib. 207s. Musika-ots ixilla, / bakar-leku ozena, / apari eder maite-min eztizkoa. "La soledad sonora" . Onaind ( in Gazt MusIx 206; Gazt ib. 187 bakartasun, Or ib. 199 bakardi ).
    2. (Izt VocC).
    Monasterio, convento. v. bakartegi.
    Garcia Aznarez eta bere emazteak San Juan de la Peña Olazabalko Bakarlekuaren alde egin zuten doariak. Izt C 282. Antxiña egindako bakarleku edo konbentuaren orma zarrak an daude oraindik. (1890). Guerra ( in JFlor ).

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper