Azpisarrerak (sarrerak) (2)
bakartxo.
1.
(Lar),
bakartxu .
(Dim. de bakar ). "Solito" Lar.
Balekie fededunak, zer dan mezea, eta zeinbat irabazten dan meza bakartxu bat entzuteagaz! Añ EL2 95. Salve, Luisa, salve, / infanta maitea, / erregiñaren aizpa / bakartxo gaztea. Echag 211. Zergaitik bere egite bakartxu baten bitartez guztia daukan bere aurrean. Itz Azald 23. Botoe bakartxu bat gitxiago badago, bendeziñua. Kk Ab II 158.
(Dim. de bakar ). "Solito" Lar.
Balekie fededunak, zer dan mezea, eta zeinbat irabazten dan meza bakartxu bat entzuteagaz! Añ EL2 95. Salve, Luisa, salve, / infanta maitea, / erregiñaren aizpa / bakartxo gaztea. Echag 211. Zergaitik bere egite bakartxu baten bitartez guztia daukan bere aurrean. Itz Azald 23. Botoe bakartxu bat gitxiago badago, bendeziñua. Kk Ab II 158.
2.
Solitario, aislado.
Iritxi ziran leku / bakartxo batera. MendaroTx 291.
Iritxi ziran leku / bakartxo batera. MendaroTx 291.
3.
(Pl.).Pocos.
Da joaten eztiran bakartxoak edo guztiak dira motzak eta adiñ illunekoak edo gaistakeriren bat egin dabie oraintsu. Ag Kr 40.
Da joaten eztiran bakartxoak edo guztiak dira motzak eta adiñ illunekoak edo gaistakeriren bat egin dabie oraintsu. Ag Kr 40.
BAKARTXOAN
(Dim. de bakarrean). A solas.
Nai berak gurekin bakartxoan egon, eta guk iges egin, artu ta atera gerekin munduko arazo zeregin ta asmoetara? Mg CC 239.
Nai berak gurekin bakartxoan egon, eta guk iges egin, artu ta atera gerekin munduko arazo zeregin ta asmoetara? Mg CC 239.
BAKARTXO BAT ERE EZ.
Ningún.
Une bakartxu baten be ixiltzen eztirala. Kk Ab I 60. Ezta sinisgarri, benetan, gizaseme edo gizalaba bakartxu bat ere izan danik, zer ori nabari edo senti eztauanik. Erkiag Arran 94.
Une bakartxu baten be ixiltzen eztirala. Kk Ab I 60. Ezta sinisgarri, benetan, gizaseme edo gizalaba bakartxu bat ere izan danik, zer ori nabari edo senti eztauanik. Erkiag Arran 94.
BAKARTXOREN BAT.
Alguno que otro.
Bakartxoren bat izandu bada / gaixtoa zena akaso, / Konpañi denak zertako bear du / ark zituben faltak jaso? Auspoa 97, 53.
Bakartxoren bat izandu bada / gaixtoa zena akaso, / Konpañi denak zertako bear du / ark zituben faltak jaso? Auspoa 97, 53.
BAKARTXORIK .
(Dim. de bakarrik ).
(Dim. de bakarrik ).
a)
A solas.
Ala lenago San Pablo Lenengo Ermitañoa bakartxorik bere eremu ta arkaitzpean il tzan. Cb Eg III 321.
Ala lenago San Pablo Lenengo Ermitañoa bakartxorik bere eremu ta arkaitzpean il tzan. Cb Eg III 321.
b)
Solamente.
Nun topauko dot irudigei bat zuri deitzeko? / Zeu bakartxurik Lauburuduna nik bazakust? AB AmaE 65. Gorputza zelan arima baga beti dan illa, / Autsa, errautsa, lur puska puskat bakartxorik. Ib. 64.
Nun topauko dot irudigei bat zuri deitzeko? / Zeu bakartxurik Lauburuduna nik bazakust? AB AmaE 65. Gorputza zelan arima baga beti dan illa, / Autsa, errautsa, lur puska puskat bakartxorik. Ib. 64.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
