1.
(
B, BN-mix ap. A
; Chaho,
Hb (+ -lz-)),
altzeiratu (
-lz- AN ap. A
,
-lz- SP,
VocBN
),
altzairutu (
G ap. A
; Lar),
altzeratu (
Dv→A),
atxairatu (
R ap. A
),
kaltzairatu (
V-ple-arr, G ap. A),
kaltzairutu (
V-gip ap. Iz
ArOñ
),
galtzaratu (
Dv→A),
galtzairatu (
A Apend),
galtzaidatu (
V-gip ap. A Apend
),
galtzairutu (
V-gip ap. Etxba Eib
),
atxeiratu (
S ap. A
; Chaho),
hatxeiritu.
Acerar; calzar con acero.
"
Alzeiratzea, acérer; acerar. Alzeiratua, acéré"
SP.
"Acérer"
Dv.
"Poner acero"
Iz ArOñ.
.
"Templar. También cementar el hierro, operación frecuente en la armería. Armerixan, pieza askok galtzairutu biarra izaten dau, en la armería, muchas piezas necesitan ser templadas (también cementadas)"
Etxba Eib.
.
"
Burdiñia galtzairututzia Besemer esaten jakon laban, el acerar el hierro, ocurre en los hornos llamados Besemer"
Ib.
"
Galtzairutzia, piezak azur-autsetan, beruan, laban eukitta denbora aldi baten
"
Ib.
Nabarra alzairatu.
HerVal 146.
Tailu mailu bat alzairatu.
Ib. 147.
Bi aitzur alzairatu, bat agoiorik.
Ib. 149.
Palangeta bat alzairatu, bat xorrostu.
Ib. 150.
Gizakume artean inork etzuen asmatu antze ederragorik, giza-adoreari dagozkion ekin gogorretarako gogoa galtzairutzeko.
Zait Plat 122.
Odolak zietzak errotik / bortietan hatxeiritzen / Ta azkartürik hobekin / negia die igaraiten.
Casve SGrazi 100.
(Part. en función de adj.).
Orrek ere mi altzaratue dik bai.
(AN-erro)
'Mingain bildurgarria'
.
Inza EsZarr 168 (en NaEsZarr 2242 altzairetue).
2.
"Herser le froment"
Hb.