(G; Deen I 365 (zilipurde), H),
txilipurdi (V-gip, G-azp-to-bet, AN-gip),
silipurdi,
xilipurdi (H),
ziripurdi,
txilinpurdi (AN),
txiripurdi (Lar),
xiripurdi (H (G))
Ref.:
A (zilipurdi, txilipurdi);
CEEN
1971, 182;
Elexp Berg (txilipurdi);
ZestErret
(
txilipurdi
) .
Voltereta, vuelta que se da de cabeza.
"Volteta"
Lar.
"Voltereta, dar vuelta cabeza abajo"
A.
"Terminando con un txilinpurdi o voltereta"
CEEN
1971, 182.
"
Gola sartzen daben bakoitzian txilipurdixa (edo txilipurdi) eitten dau
"
Elexp Berg. Cf. VocNav s.v. zilipurdi. v. itzulipurdi, txatxilipurdi.
.
Nork daki nolako aztalka, zilipurdi eta itzulamilkak egin izan dituzten Euskararen etsaiak, Euskarari izen bereki au opa eziñik.
Izt C 15.
Batek txapela falta, / bestiak txaketa, / lurrian silipurdi / negar eta buelta.
Xe 205.
Ziripurdi asko gabe, lurrera egotzi zuen nagusia.
(Quijote XI).
Or RIEV
1929, 9 (Ldi ib. 210 jauzka).
Mutikua zilipurdi bat egiñik zutitzen da.
TP Kattalin 180.
Belarriak uzkur ta begiratu umilla, / ez dute gaur egiten zilipurdi milla.
Or Eus 130.
Txurrut bat, txurrut bi; konturatzeke zilipurdi.
EZBB II 189.
ZILIPURDIAN.
Dando una voltereta.
Aren gorputzari ta abarrari besoak ditxezkola, biek besarka zilipurdian iraka-belar biguiñera erori.
Or Mi 24.
ZILIPURDI EGIN.
Dar una voltereta.
Lurrian zilipurdi / egin dute lasai.
Xe 205.
Aurrera, Yainkoak, iñoiz bestera ba-dirudigu ere, eztizu gure asmook zilipurdi egiterik nai.
Ldi IL 100.
Urtaro artan artantzu, bildots, / eiten dute zilipurdi.
Or Eus 74.
ZILIPURDIZ.
Dando volteretas.
Zilipurdiz urbildurik errege-jauregira / alabaren gelaraiño noizbait sartzen dira.
Or Eus 53.