nireganatu.
Tr. Documentado en textos guipuzcoanos y en Xalbador. No hallamos ejs. de nirenagatu .
1.
(H),
nereganatu (Lar, Izt 65r, H),
neregandu (V-gip ap. Elexp Berg
; Lar) .
(Intrans.).
Venir a mí, juntárseme.
"Adherirse a mí"
Lar.
"Recurrir a mí"
Ib.
v. neureganatu
(3)
,
niganatu.
Berriro ikusi! Nereganatu! [...] Egia izateko zorion aundiegia dek. Bañan ez dik nerekin etorri naiko.
Alz Ram 98.
Ero-antzera oiu dagi nereganaturik: "Zerau ez al zaitut guzion erru?".
Zait Sof 19.
Iauna neregana dedin.
Or Aitork 10.
Baño erretzez bukatu baño lenago, nere gizon zaar ura nereganatu ta berari jarraitzeko, ta aurreko etzalekura eraman ninduan.
Anab Aprika 64.
2.
(Intrans.).
"Recobrarme yo, neregandu
"
Lar.
"Volver en sí, beregandu, en mí neregandu
"
Ib.
Ken itzatzu bada nigandik zure begiok, ez niri begiratu, itxi itzatzu beintzat, neregandu nadiñ.
Lar SAgust 14.
3.
(Trans.).
Mandarme, enviarme, dirigirme.
Sukaldera banoa, / etxe neskameak / nereganatzen ditu / bere aserreak.
Mg ( in
VMg 107
).
Biar goizean nere ezkutitz onezaz batera bidaliko dizut Medelek egina. Erakutsi ama nagusiari ere ta atzera len-bai-len nereganatu.
A Ardi 28.
4.
(
H),
nereganatu (
H) .
(Trans.).
Hacer mío, apropiarme, apoderarme.
v. niretu.
Nik nereganatuko dut nere anai madarikatuak saldu zuana.
Apaol 113.
Emakume ori, albadet beñepein, nereganatu arte, ez naiz geldituko.
ABar Goi 16.
Odolak eraginda besarkatu ta nereganatu nai dudanetan, nazka ematen dit bere gorpuztasun orrek.
Txill Let 90.
Nere gaztaroan oi ez bezalako irrika nuen izadiarekiko iakintza oi deritzan iakitea nereganatzeko.
Zait Plat 87.
Nik jaio berriaren anima nereganatu bear diat.
NEtx LBB 179.
Onelako izena obeki nereganatu dezadan.
Berron Kijote 212.
Recuperar (yo).
Orduan hasten naiz kantuz, ardi hau nereganatuz, gogoratzen zeraut Jesus.
Xa Odol 97.