1.
(V-och-gip, G-azp, L-côte, S; H; h- Ht VocGr 413, Foix ap. Lh)
Ref.:
A;
Lrq;
Etxba Eib;
SM EiTec1;
Holmer ApuntV;
Elexp Berg;
ZestErret
.
Raspador, lima, en gral. objeto utilizado para raspar o rascar.
"Râpe"
Ht VocGr, H.
"(G, L), râpe. Syn. propres arrada, arraska
"
H.
"(V-och), raspador, hierro con que se limpia la artesa"
Ib.
"Râpe ou grosse lime"
Lrq.
"Lima escofina para el trabajo de madera; egurreko biarretan, aundiña arraspiakin ein ondoren, gero limiakin pasatzen da leuntzeko
"
SM EiTec1.
"Lima escofina"
Etxba Eib.
v. 2 arraska; LIMA-ARRASPA.
2.
(
VocBN, H; h- L, BN, S ap. A; Dv, H).
"Pain râpé"
VocBN
.
"Râpure, tabac à priser"
Dv.
"Tabac en poudre, râpé"
H.
"Raspadura"
A.
[Tabako hosto phorroskatu hek] hartu ondoan bi erhiz, arraspa balitz bezala.
Prop 1893, 245.
3.
(V-ger, L-côte)
Ref.:
A; Holmer ApuntV.
.
Raspa.