(
V-gip, G-goi)
Ref.:
A;
Etxba Eib;
Gte Erd 304
.
Bofetada.
"
Zartateko bat emonda bialdizu ori!
"
Etxba Eib. "A zelakotxe zartatekoa emoutzen (V-gip)" Gte Erd 304 (junto a zaplaztako, zaplada, mazalako, etc., de otras zonas). v. zartako.
.
Au esanez batera, plast! batek eta plasta! besteak, aurpegian, buruan edo bizkarrian zartateko bat emanaz, korrika iges-egiten gendun.
EG 1957 (3-4), 49.
(V-gip ap. Elexp Berg
).
Golpe en gral. "Golpe.
Nik artu najuan zartatekua" Elexp Berg.
Gallen ikusi zuanari eman zizkon Ana Josepak, atxur kirtenaz, iru edo lau zartateko, galantak baña.
Ag G 274.
Alegorria bezelaxe iriki bear zituen zartateko izugarri bana alkarri emateko tankeraz.
Ldi RIEV
1929, 207 (Or ib. 1929, 6, AIr RIEV 1928, 598, ukaldi, Anab ib. 608 zarrasta).
Onrak merezi ditu Paulino / Uzkudun Errezilkuak, / aberastu zan zekiyalako / ematen zartatekuak.
MendaroTx 324.
Anka-orpoz zartateko bi ate-albotikoari zakarki emanaz aldendu zitzaien.
Ugarte Obaria 198.
Pakok eskura zeukan gomazko zartaillua artu ta eman zion buru-erdian neurri-neurriko zartatekoa.
NEtx LBB 40.
(Fig.).
Ama, Beatriz Ahumada, il da [...]. Zartateko orrek itxitako atsekabea arindutearren, etxetik alde egin dau Teresak.
Onaind STeresa 27.