(
V, G, AN ap. A
; Urt I 305,
Ht VocGr 431,
Lecl,
Hb,
Dv,
H),
beraatasun (
Lar,
Añ,
Hb),
beratarzun (
Arch UFH (S)).
Blandura, ternura (sentidos prop. y fig.).
"Aegrimonia, flakéza, beratásuna
"
Urt I 305.
"Tendresse du cœur, beratasuna, amulsutasuna
"
Ht VocGr 431.
"Blandura"
Lar.
"Relente, rellente, blandura que causa el rocío, intzaren beraatasuna
"
Ib.
"Tendresse"
Lecl.
"État de mollesse, de tiédeur, de lâcheté"
Hb.
"
Beraatasun, action par laquelle un corps se ramollit lorsqu'on l'expose à la rosée"
Ib.
"Qualité de ce qui est tendre, sensible. (Au phys.), mollesse"
Dv.
"Tendresse, et tendreté"
H.
"Mollesse, effémination"
Ib.
"Blandura"
A.
Sg. Añ: "Remojo, (c.), beraaldia, beraatasuna". v. beraztasun.
Debozionea beraz eztatza beratasun eta sentimenazko afekzione hetan.
SP Phil 476.
Bihotzeko beratasunik eta sentimendurik gabe Iainkoari egiten diogun serbitzua.
Ib. 491.
Ekusten dezu, Kristaua, zeiñ beratasun eta kontu andia duan Eliz Ama Santak bekatari errenakin ere?
AA III 522.
Nik erretzen egotea nuen merezi, eta zuk, zure beratasuneko ihintzaz gozatu duzu nere bihotza.
Dv LEd 245.
Fedegabeen aratoitzak deituko diote argidotarra bere biotzaren beratasunagatik.
Otag EE
1884a, 310.
Gogo txarra ta maltzurkeria dagoan eztabaidetan beratasunak galgarri.
Anab Usauri 17.
Gazte biotzen alkar-beratasuna, leengo ume-bizikerea aldaturik beste amesbizitza ta izakera bat sortuazoten dauan barruko garra.
Erkiag Arran 60.
Gizonen beratasun ta galpide, argalkeri ta oztopo, Egilleak orrelantxe eginda --nork eztaki?-- emakumeak oi dira.
Ib. 41.
Sensibilidad.
--Beratasuna zer da? --Gauza eder baten aurrian, biotzak errez zausk egiteko gaitasuna.
EEs 1925, 83.
(se refiere a una de las cualidades del artista)
BELLATASUN
(Forma con palat. expresiva). "Bellatarzün (S, Foix), mollesse" Lh.